排球少年:動畫三季完食總感

從動畫接觸這部,衝完三季再追到漫畫最新連載進度,超好看(/≧▽≦/),是錯過可惜的好作品,沒看過的推薦直接去看動畫,先來一篇不劇透的簡單感想。

 

最初的契機是從PTT言小板看到一篇關於米包個人誌的情報,邊想著「出完這本個人誌終於要接著出等待已久的御姊系列了嗎」「排球少年同人,是沒看過的作品,會讓人想寫同人應該不錯看吧」,但也只是想了想就放置在一旁。

購入智慧電視盒後,讓房間電視變成網路電視才又開始追有興趣的作品,從刀劍亂舞花丸+活擊、Free!、歌之王子殿下,又看了一兩部作品的第一集後,終於把目標放到排球少年身上,想說雖然封面的畫風和角色不太吸引人,但能出三季應該不錯,結果一看就被迷住,幾天熬夜狂衝進度終於把三季60話都追完。

看第一集就覺得人物加上個性和語音果然破除封面的平凡感變得超有魅力,加上運動競技作品本身的速度感和熱血氣氛,由弱到強的成長過程總讓人百看不膩,看了會覺得排球也好厲害,變化豐富的攻防方式,攔網、欺敵假動作、托球冷靜觀察、誘餌作戰,明明猜到路徑還是擋不下的強勁殺球等,最重要的是和隊友、其他學校對手間,是競爭也是同伴,同樣熱愛排球的少年們容易建立起惺惺相惜的友誼,那種認真投入的熱情除了讓他們燃燒,也燒到親友團,更燒到觀眾以及三次元的讀者身上,跟著笑跟著淚跟著熱血沸騰又感動。

看WIKI提到這部原作漫畫從2012年連載以來影響很多國高中生加入排球社,跟灌籃高手一樣呢,看完也能理解作品魅力,讓排球這項運動變得很有吸引力。

看完動畫三季後又衝去從原作漫畫第一集看到最新連載,看完必須說,如果第一次接觸此作,建議先看動畫,不要從漫畫看起,理由如下:

1、動畫作畫完全沒崩,相當穩定,畫風比漫畫還好看
2、配上聲優語音,人物們魅力加倍
3、動畫速度感讓比賽畫面更有張力,賽勢變化也更清楚
4、劇情細膩度發揮得很棒
5、能多聽幾首好聽的OP/ED歌曲
6、聽過原音後會發現漫畫中文版有翻譯錯誤

畫風其實動漫畫差異不大,難得動畫的作畫品質從頭到尾都很穩定且比漫畫還好看,而且一般動畫話數時間有限,不會把原作漫畫細節通通呈現出現,但這部不只通通呈現,還加強細部描寫,比如烏野高中對上町內隊的練習賽,動畫就多了山口對商店街畢業學長嶋田誠的跳躍發球看得目不轉睛的一幕,埋下山口拜師的伏筆,讓劇情銜接得更順暢合理,除此之外還有很多幕,漫畫可能只是一格帶過,同樣的畫面,動畫卻延長了餘韻,讓人印象更深刻更感動。

運動作品在漫畫中視野比較受限,改於動畫呈現時能綜觀全場,加上速度感,不再只是誰IN誰OUT,能看到換人時隊友交接激勵對方、退場的移到休息區,每一球得分失分也更清楚明朗,會比漫畫更能理解排球規則和樂趣。

配上聲優語音果然很棒,看著人物們的言行,會忍不住跟著喊「太帥了」,就算只是三次元觀眾也能輕易融入隊伍裡,邊看比賽看到精采的一球也會邊跟著擺出握拳姿勢歡呼叫好,燃起來就會有種自己也找回青春變得年輕的錯覺,不過熱情這種東西,不管幾歲都不應該消失,就像作品裡那個愛嫌又愛看的傲嬌老頭觀眾一樣XD

正因先看完動畫才去看漫畫,拿掉聲音後能很明確感到「少了什麼」,原本動畫看到掉淚的場景,看漫畫時就沒有那麼深的感觸,但因為已經從動畫生出對作品的愛,還是會想繼續看下去,並從中尋找動漫畫間的差異,看到還沒製作動畫的第三季後續新劇情就非常開心,也能因看過動畫而發現漫畫翻譯的錯誤或遺漏,而不至於被翻譯誤導。

看完能肯定古館春一老師一定對動畫版很感動,忠實呈現、人物聲音超合、賽勢表現有魄力、所有隊伍都讓人喜歡,總之就是(・∀・)カコイイ!!,就算只有漫畫也是很棒的作品,然動畫讓故事魅力度加倍再加倍,也難怪動畫播映後漫畫年度銷售量再創新高,雖然我晚了一步才認識,能一次衝完三季動畫再衝漫畫也不算太遲,是看得很愉快的一部,同人MAD也很有愛,再來就是持續追漫畫連載、期待動畫第四季的到來!

發表迴響