續銀河町商店街廣播劇

來補一下詳細內容,但嫌麻煩+功力不夠,基本上只是有省略的大綱說明。

 

kirakira-drama

  • 專輯名稱:キラメキ☆銀河町商店街
  • 發售日期:2007/11/21
  • 收錄時間:61分

銀河町商店街を舞台にマブダチ6人組が繰り広げる、恋と友情溢れる、ほんのり懐かしい青春下町人情物語ドラマCD。

 

第1軌:はじまり☆はじまり

星期日的三毛黑例行表演(參照漫畫第一集開頭)

大嬸A向非常客的大嬸B介紹銀河町的特產(?),鏡頭切換到主持表演秀的大叔吆喝聲,以及三毛黑介紹自家品質優良蔬菜和魚的打鬥秀。

三毛和小黑對話,吃東西,小黑發現三毛吃東西沾到嘴角要她拿掉,告訴她在哪邊她卻找錯邊,正當小黑打算親自幫她拿時,Q突然出現並插話。

Q:「真恩愛呢,笨蛋貓搭檔。」

三毛介紹了一下Q(強調只對女孩子溫柔的部份XD)

於是小黑和Q開始鬥嘴,Q對小黑說「真可惜啊」(差點就要親密接觸),小黑惱羞成怒XD,吵著吵著,小黑還用地獄少女的台詞,對Q說「你要死一次試試看嗎?」XD

之後三毛問Q要不要一起去老闆的店(一番星),Q說要還阿守電玩,三毛高興說阿守也在店裡,催促兩人不要再打情罵俏快點去店裡。

兩人:『誰在打情罵俏!』XD,於是歡樂吵著吵著,三人前往一番星。

 

第2軌:マスターにスキャンダル浮上

三人毫不猶豫點飲料(當然是賒帳),在店裡遇到阿守,三毛和阿守打招呼,問他在看什麼書。因為是糟糕書,三毛被阻止觀看,Q也想看。

佐兒和葉葉也到店裡,三毛介紹兩人。

店裡電話響起,聽到老闆很嚴肅在對話,還提到「笨蛋,那可不是你一個人的身體!」

阿守:「難道是女朋友」

老闆說有事離開店裡,要小鬼們顧店打掃。

六人猜測,阿守說了「BABY」,眾人大驚,覺得如果老闆有了女朋友和BABY,為什麼不告訴他們,感覺有點寂寞。

三毛:「我知道了,調查!我們來調查吧!」

眾人眼睛發亮,決定展開商店街老闆的女友調查大作戰,分成三組,一組留守,另外兩組出去外面打聽消息蒐集情報。

阿守和佐兒開店準備,兩人談話,談到工作分配,阿守提到前陣子佐兒借他的漫畫,談到專業領域,佐兒變身,非常興奮以急速方式霹哩啪啦開始發言 =W=,阿守毫無插話餘地,邊嗯邊聽。

 

第3軌:捜索開始~ミケ&クロSIDE~

兩人想趕快完成搜索回店幫佐兒和阿守。三毛拿出阿守準備的對講機(哆啦A夢拿出道具的語氣XD),開始跟Q、葉葉組進行笨蛋對話,Q被葉葉制止、三毛被小黑制止後,三毛黑開始正式調查。

三毛向商店街阿伯A詢問,得到「上禮拜晚上,我看到阿福羅和一個頭髮很長的人在一起」情報。進行下個調查前,兩人先休息,喝個飲料,順便聊天,談起了老闆髮型話題(笑)

三毛:「老闆如果有小寶寶,一定是小阿福羅頭吧。」

小黑:「怎麼可能,什麼是小阿福羅啊囧」

三毛:「但是很可愛啊,阿福羅頭的小寶寶。」

小黑噴笑。

三毛:「想像了吧,很可愛對吧」

小黑:「與其說是可愛……」

三毛:「我的話,想要十個寶寶喔!」

小黑再噴果汁。

小黑:「妳、妳,突然說什麼啊,害我把果汁噴出來了」(驚慌)

三毛:「好像很快樂,大家族~」

小黑:「養育費很可觀吧……」

三毛:「那六個怎樣?」

小黑:「太多了,我果然還是三個……等等,在說什麼啊,囉唆」

(某人害臊轉移話題)

 

第4軌:捜索開始~キュ&イバちゃんSIDE~

三毛和葉葉用對講機交換情報中,通完話,葉葉看到口花Q在發情。

葉葉嘆氣,佩服Q能把那些破廉恥的話說出口 XD
Q報告打聽到的情報,知道老闆去買了花,兩人越來越確信應該是女人。

兩邊的情報調查持續進行!

鏡頭切換回店裡的佐兒和阿守,佐兒為自己剛才的爆走道歉,阿守說很有趣所以完全沒關係 XD,然後大家回到店裡,綜合打聽到的情報,結論老闆有老婆了,雖然沒被告知有點寂寞,但還是決定要幫老闆慶祝,於是六人開始在店裡布置準備慶祝派對。

 

第5軌:みんな、仲良し☆

擔心六人有沒有好好做開店準備工作的老闆回到店裡,一開門,剛喊出「抱歉回來晚了,你們有好好做開店準備吧」時,禮炮響起。

「老闆,恭喜你結婚了~」(六人合聲)

六人一言一語恭喜,老闆驚嚇非常,說出電話對象是暴走族好友(男),這次換六人被驚訝。

誤會澄清ING

老闆:「如果我有對象,一定會告訴你們……因為…那個…你們是我的朋友嘛」(有點扭捏,但坦承說出了XD)

聽到老闆說的話,眾人感動撲向他,老闆女朋友調查篇到此落幕。

 

第6軌:6人組、ラジオデビュー☆

銀河商店町廣播節目‧放送中

三毛、佐兒、葉葉,女子三人,主題為談論男子組秘密。
葉葉制止談笑中的三毛和佐兒,要兩人好好開始正式節目,開始討論。

佐兒:「秘密啊……像是小黑九歲時還和哥哥一起洗澡、Q怕蟲、阿守……」

當三毛爆小黑的料爆到一半時,小黑和Q兩人衝進來制止XD,眾人詢問阿守怎麼沒來,在找阿守時發現他突然出現,從最開始就在。

投稿問題1:男子三人組對身體的什麼部位在意?

阿守:眼鏡。
眾:那不是身體啦!!!

投稿問題2:男子三人組的理想約會是?

阿守:在綠意盎然的公園裡散步。
Q:看電影或喝茶吧。
小黑:我…怎樣都可以,和喜歡的傢伙的話做什麼好。

三毛稱讚,小黑害臊道謝,曖昧音樂播放,小黑關掉追打Q。

投稿問題3:請Q說「喜歡」

Q:「好きだ」(深情)

眾:啊哈哈哈哈哈哈~~~~(笑癱)

六人開始隨便亂玩,在廣播上說話,後來Q肚子痛先離開。

 

第7軌:スペシャルゲスト(?)登場

特別來賓登場!老闆出現!!!
其他人反應平靜,各做自己的事,沒得到歡迎反應,老闆怒了 XD

眾人幫自家店打廣告後,大家因為另外有事,分別先走,剩下阿守,他放著廣播不管,翻書,看了一會發現廣播不講話不行,思考半天隨便說兩句話決定結束放送。

眾人立刻衝進來,說交給阿守果然不行,最後六人一起向聽眾道別。

2 篇迴響

  1. 十一月 12, 2010 7:54 下午 

    我早就已經收到CD了,賣家保存得非常好,跟新的沒兩樣,真是感激不盡哪>///<

    我覺得事先知道內容大概在講什麼真的有差耶,像之前珊比較主要是分享”商店街老闆的女友調查大作戰”,所以在聽的時候,不會霧煞煞,很容易就進入狀況,知道裡面的角色大概是在說什麼、做什麼…而後面的部份,就真的聽不懂了,多虧聲優專業的演繹,我還會知道哪個時候小黑正因為三毛的稱讚(不知道是稱讚什麼)而害羞等等之類的…

    整體來說,我非常喜歡這片廣播劇:D
    我把它放在手機在坐公車時聽,都會不小心笑出來,不知道其他乘客會不會以為我是神經病= =”

    每個角色的聲音真的都很適合啊!尤其是阿守,真的太有特色了!!從第一句「歐嗨喲MIKE」就讓我忍俊不住,聽到他的聲音就想笑XDDD

    話說有點好奇,第一軌小黑和Q是在爭執什麼呢?一定是跟三毛有關吧?看小黑那麼激動XD

    啊,對了對了,忘記之前說要猜六人組調查老闆女朋友是怎麼分組的了~
    我想我應該沒有聽錯,佐兒和阿守是留在店裡做開店的準備吧?然後三毛和小黑、葉葉和Q一組。

    上面是我還沒看到珊的文章時認為的,絕對沒有犯規喔~真的滿好認的:)

  2. 十一月 13, 2010 12:13 上午 

    就說很好認吧XD,沒錯沒錯,阿守真的太有特色了,我那時第一次聽,印象最深刻的也是阿守,太特別太好認,那個語氣完全就是阿守(?)啊 >W<,男子組其他兩人頓時被比下去(喂)

    第一軌小黑和Q在爭執的,我也不是聽得很清楚,努力多聽幾次,把這部份更新在上頭了,應該是Q調侃小黑和三毛的恩愛XD,有這種橋段的都讓人特別開心,像是三毛黑討論未來夫妻家庭計畫那段啊 ///

    廣播劇是2007年,那時漫畫還沒完結,現在重聽才赫然發現分組配對早就有預謀(笑),不過葉葉、阿守真的都瞞得很好,當初只覺得是單純友情,原來早就佈滿蛛絲馬跡(再笑)

    總之,真的是好認、聲音很配又歡樂的廣播劇。

發表迴響