韓國漫畫:Spoon《某天成為公主》

改編自韓國作者Plutus小說的網路漫畫,嬰穿成書中炮灰公主為了活下去而努力抱冷血父皇大腿結果培養出感情的溫情故事,有笑有愛有萌點!

 

某天成為公主

  • 原名:어느날공주가되어버렸다
  • 中文名:某天成為公主
  • 日文名:ある日、お姫様になってしまった件について
  • 英文名:Who Made Me A Princess
  • 漫畫:Spoon
  • 原作:Plutus
  • 授權中文漫畫網址:LINE WEBTOON

※ 以下感想含劇情,在意劇透者請止步

 

▼ 閱後感想

被推薦才知道這部在韓國很有人氣的女性向作品,一看就被故事和人物吸引,不小心就追完漫畫繼續把小說第二部劇情衝到底,雖然是很常見的穿成炮灰女配題材,但故事重點不是愛情,而是父女間從零開始的真摯親情、是飽受失去痛楚折磨的皇帝如何被公主治癒的療傷過程,一個面無表情把女兒寵上天、一個最愛爸爸各種驕傲,父女感情讓讀者被閃瞎。

她前世是一名孤兒,順利長大、出社會工作,過著平凡的日子,某天無聊讀了客人遺忘的言情小說《可愛的公主殿下》,只覺得故事幼稚無趣,和自己同名的炮灰公主阿塔娜西亞渴望冷血父皇的關愛卻一再被傷害十八歲就結束一生實在可悲可憐,沒想到只是睡前吃了安眠藥助眠,醒來卻換了軀殼換了世界,她成為名為阿塔娜西亞的小女嬰,也是個公主。

最初西亞不覺得這世界跟她讀過的那本小說有什麼關係,只是從身邊侍女們的談話努力了解現況,得知自己是個才出生沒多久就被冷落無視的公主,生活的紅寶石宮還曾經發生過血腥屠殺事件,殺人魔就是她現在這具身體的父親,也就是皇帝。之後從侍女口中聽到熟悉的皇帝全名,頓時大受打擊,跟女配同名原以為只是巧合,連皇帝名字都一樣,顯然她穿進那本小說的世界裡,重點是沒穿成幸福快樂的女主角,而是早早領便當的悲劇公主!

於是她的目標從「趕快長大搜刮資金逃出皇宮」,又追加了「要保持低調避開那個恐怖父皇」,被冷落的處境很適合低調,雖然是被冷落的公主好歹也是公主至少不愁吃穿有侍女照顧伺候,就算侍女敷衍應付還會偷偷變賣宮中財物,她成年人的神智靠女嬰身軀賣個萌刷個好感度還不是小菜一碟,在結束了無法自理大小便洗澡吃飯的尷尬嬰兒時期後,能說話能走路的女童時期總算是自由許多,總算擺脫了每天只能癱在床上吐槽的處境,但她卻在某次亂走時遭遇了大魔王,那個殺過蠻多人還可能在未來弄死她的無情父皇!

雖然沒有立刻被弄死,西亞還是很抖,低調失敗反而提前相遇,她只好調整策略,改成努力刷好感度抱大腿培養父女感情,還放下自尊賣萌奶氣喊著皇帝把拔,偽裝成一個對父親極度崇拜敬愛的天真單純女孩,內心充滿警惕就怕不小心碰到瘋子逆鱗送了命。

但皇帝克洛德跟她原本想像得不太一樣,長得很帥身材很好會讓人看入迷就算了,還是個明君工作狂,面無表情看似冷淡卻對她頗縱容,當個父控撒嬌可愛調皮女兒的策略在多年來日復一日刷好感度的努力下似乎相當奏效,相處越久她的待遇就越好,居住環境品質大幅提升、原本護衛皇帝的騎士被派來專責保護她、甜點美食大口吃、睡覺還能在爸爸傳輸回憶下夢到已歿的漂亮舞姬媽媽,讓她偽裝的父控不小心弄假成真,越來越喜歡皇帝把拔。

於是故事整個被西亞這個穿越者重寫,雖然善良美好的女主角珍妮特出現了、溫柔俊美的男主角伊爾出現了,但男主角沒愛上女主角、她的克洛德爸爸也沒有認錯女兒,然危機仍然存在,克洛德爸爸為了救她而失憶,恢復成書中想殺害親生女兒的冷血君王……

讀者才知道克洛德的人生有多艱辛,未婚妻背叛爬上他哥的床、擅長黑魔法的皇帝哥殺死他母親意圖再殺他,魔法天賦極高的他反擊奪下皇位血腥清算,看著前未婚妻懷上黑魔法產物只覺可笑噁心,一度麻木放蕩來者不拒,直到遇見舞姬黛安娜才不再冷血無情,但心愛的女人不顧他反對堅持冒著生命危險生下孩子,敵不過她的眼淚妥協卻賭輸賠上一切,愛人難產身亡,他無法忍受看那個孩子一眼、無法控制溢出的殺意,直到多年後那個被他遺忘的女兒出現在他眼前,帶來他刻意壓抑的,對黛安娜的回憶與感情。

第一部劇情主要描寫西亞和克洛德這對父女如何從陌生到熟悉親暱,第二部要解決的難題則是克洛德因故失憶遺忘親生女兒、原書女主角珍妮特魔力和情緒失控。

除了親情線,這作還是有愛情線,西亞CP是她女童時期就遇上的黑髮紅瞳神祕魔法師路卡斯,作為能隨意改變外型的神祕黑塔巫師以少年姿態陪她長大,原本只是覺得有趣隨手打發時間,卻對她慢慢動情,任意妄為囂張毒舌的路卡斯吃起醋來也很有萌度,不輸皇帝爸爸XD

從網路看完第二部中文翻譯小說,不得不說這是一部被改編漫畫大加分的作品,全彩改編漫畫的畫風舒服、人設圈粉、分鏡乾淨俐落、劇情重現得簡單明瞭充滿笑點,登場人物都很刷讀者好感度,除了戲份最多的真‧男主角皇帝爸爸克洛德和其實已經活了幾百年的老不羞(?)黑塔巫師路卡斯,領好人卡的原書男主角伊爾和鄰家大哥哥赤血騎士菲力斯也都讓人頗喜歡,只在回憶裡出場的舞姬媽媽黛安娜和如姊如母的貼身侍女莉莉安也很溫暖。

但覺得故事重點放在父女親情,世界觀和愛情線比較輕描淡寫,看完對故事仍有不少疑惑不解,比如魔法師壽命有多久?西亞和珍妮生母都難產死亡那世界醫療水平大丈夫?珍妮對伊爾的感情何時從兄妹依戀變質?伊爾對西亞只是幾次偶遇就念念不忘因為從天而降的相遇太命運?原書西亞會那麼悲劇因為沒和克洛德培養父女情?原書克洛德對珍妮的態度是因為外擴的瑪麗蘇效應避無可避?原書伊爾和珍妮相戀是真心是假意或也是逃不過瑪麗蘇效應?黑魔法詛咒是什麼,容易讓人喜歡的體質害珍妮得不到真情?

查了下得知已被翻譯成中文、英文、日文等多國版本,Amazon也已經販售日版漫畫(連結),人物頗有魅力,值得一讀,睡前開看一不小心就為了想多看幾話而推遲睡覺時間,養眼又寵女兒的皇帝帥爸爸是個女性讀者都會想擁有XD,年齡或許都能當克洛德曾爺爺的路卡斯以後也要叫克洛德爸爸嗎,愛上看著長大的女娃簡直禽獸但長得帥又能少年化足夠被原諒XD,岳父和女婿間會有怎樣的修羅場讓人充滿期待!

8 篇迴響

  1. 熱帶魚 八月 17, 2019 8:58 下午 

    身為推薦人自己跳出來討論一下XD

    覺得醫療水平應該是好的,但西亞遺傳了爸爸傳大的魔力,母體可能難以承載,畢竟19話的夢境中還沒顯懷,克勞德就對黛安娜說「不要只想著侵蝕妳性命的孩子,想想我啊!」但這樣解釋又會想到克勞德的母親為何沒死於生產?或許有民族差異或祖母也是有魔力之人而黛安娜不是。

    原作中克勞德對珍妮寵愛的部分,個人覺得應該是黑魔法的力量很強,忘記哪一話有一幕原書公主死掉後的劇情,克勞德承受劇烈的頭痛,連疼愛的珍妮特也無法安撫,而黑暗中他的兄長泛著邪惡笑容出現⋯⋯頗有計畫通り的感覺。

    總之真的是一部超優質的改編漫畫,這部讓我開始接觸一些其他的長條式韓漫跟陸漫⋯⋯之前還沒感覺,現在認真發覺現代孩子看漫畫跟我們小時候買月刊買書收藏不一樣了,都是網路為主,為了電子平台的便利性,長條漫閱覽跟CG技術進步的彩漫越來越多,收費章節(但比較不討好)或免費連載但要先看廣告的營運變成常態,通常還是會有其他盜圖網站放出免費版,但身為一個已有經濟餘裕的社會人士,看完還是乖乖買了正版收藏,希望未來有更多這樣的好作品!

  2. polly 八月 17, 2019 9:47 下午 

    剛去掃了一下漫畫,果然珊推薦的好合口味,不論劇情跟畫風都很吸引人,很久沒追這麼美味的漫畫XD
    若有出實體書會想支持收藏呢。

  3. 八月 17, 2019 10:23 下午 

    TO 熱帶魚
    珍妮她媽是詛咒黑魔法載體掛掉也就算了,舞姬媽媽難產身亡就頗令人疑惑,如果說是因為克洛德魔力太強、黛安娜體質太弱,從回憶裡黛安娜感覺卻很健康不是病美人類型,若早知道這個風險,舞姬媽媽冒著生命危險懷孕確實有點任性,克洛德是皇帝所以不能結紮或避孕?不能老子就是任性用暴君權威先斬後奏再收養孩子嗎?就算懷孕了才知道不妙,難道沒有方法降低風險嗎?那世界可是有魔法,治癒術能讓傷口瞬間癒合不是嗎,更別說還有世界樹這種神奇存在,總覺得難產身亡的安排太不魔法,讓我很懷疑魔法世界應該超越科學的醫療水平。

    克洛德原書會中黑魔法寵愛珍妮,這次卻完全不受影響,不知道到底是愛的力量還是世界樹樹枝的力量,明明他早就知道珍妮是怎樣的存在,應該是厭惡又防備,他自己又是能反噬兄長黑魔法的厲害存在,原書會被計畫通り,難道是因為失去摯愛後心靈越來越脆弱才被趁虛而入,今生有女兒撫慰所以才能抵抗?果然愛的力量很重要!

    雖然覺得世界觀不夠完整,但人物和情感部分還是讓人很喜歡,慶幸有改編漫畫,期待更多好作品+1

    TO polly
    對吧很美味吧,畫風可口劇情也有吸引力,目前原作小說已完結,漫畫剛連載第二部劇情沒多久,相信應該有代理出中文版漫畫的可能,畢竟日版都出到第二集了,一起期待後續吧!

  4. 熱帶魚 八月 20, 2019 9:26 上午 

    之前看這部時有看到讀者討論另一部相似的作品《皇帝的獨生女》,也是韓小說改編韓漫(中譯不硬把女主翻成中國人囧)但畫功差滿多的,後面才比較穩定,故事搞笑性比較濃、設定更不嚴謹、公主也沒那麼聰明但還是很可愛,看完《某天公主》這種神作之後再看《獨生女》,不禁會很挑剔……說是這麼說,還是慢慢啃就是了XD 這部皇帝是從女主嬰兒時期就把她帶在身邊養,1~5歲的互動拉得很長…某天公主則是從5歲才不小心提早相遇,目前小說翻譯已完結,漫畫仍在更新中,個人覺得珊可以先不用浪費時間等漫畫出完再考慮(那你提個啥?)

    看來目前日本作品的趨勢是穿成惡役女配,分來得及改變命運跟直接從BE前開始緊繃人生
    韓國作品則是流行暴君與甜萌公主的默默轉性寵女兒生活www

  5. aster 八月 20, 2019 8:34 下午 

    這部真的不錯看XD雖然對我來說畫風遠大於劇情,娜西真的很可愛!而且每集的造型都很好看,追蹤繪者的推特可以看到很多新進度裡的可愛造型!然後伊爾對天使小姐的感情讓我不太能理解( ・᷄ὢ・᷅ )不過看畫風很開心所以OK!! 然後日本真的流行轉生惡役挽救BE路線,韓國喜歡反差暴君寵女兒XD個人比較喜歡惡役的反轉,最近也看了很多改編漫畫,大部分在小説家になろう都可以看到全文,也讓我有動力去註冊了會員帳號,但是等漫畫最麻煩的就是要等很久(;´༎ຶД༎ຶ`) 最近很期待「最後再拜託您一件事可以嗎?」暴力系女主令人激賞,但是無法找到小說全文QQ「自稱惡役大小姐的婚約者觀察紀錄」雖然男主內心話佔大部分但是還是很有趣!不過日本的改變進度真的很緩慢~羨慕韓漫可以週更!

  6. 八月 21, 2019 6:19 下午 

    《皇帝的獨生女》聽起來很還好,就先不考慮了,畫風很重要,公主這部也是畫風拉了劇情一把,才能讓讀者就算無法理解伊爾對天使小姐的感情也覺得算了畫面很可口就好,全彩漫畫加上各種造型是真的頗賞心悅目。

    《最後再拜託您一件事可以嗎?》查了一下好像不是在小說家免費連載,而是在付費創作平台:

    LINK:最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか

    作者在小說家只有另一部作品:LINK

    令人激賞的暴力系女主好像蠻有趣,改天試試!

  7. 愛克 九月 14, 2019 2:35 上午 

    其實看完漫畫和第二季小說,我反而認為媽媽死並不是因為難產,而是因為克洛德自私的祖先以後代魔力不穩的代價使用黑魔法永生,而娜西剛好是魔力不穩的那個後代,所以胎中就會侵蝕母體性命……而這種概率可能在皇室中雖然有但不高,因為稀少所以侵蝕造成的母親死亡有可能會被誤認為普通難產,克洛德和黛安娜才會掉以輕心意外懷孕。

  8. 九月 14, 2019 9:35 上午 

    雖然故事裡沒詳細說明得靠讀者腦補,但這樣一說感覺真有道理,不過胎兒魔力不穩會腐蝕母體的話,珍妮她媽疑似因黑魔法詛咒也被腐蝕,兩者卻都撐到生完才死嬰兒沒事,不知道該說是胎兒的求生本能還是母愛,魔力不穩難道不會導致流產、死胎或母女皆為亡嗎?或許克洛德其實做了很多努力想保住黛安娜?

    未顯懷前克洛德就察覺到愛妻會有危險,不知道如果早早流產,黛安娜是不是能存活,還是根本沒有選擇餘地,母體註定悲劇?照理說克洛德自私的祖先能自私用代價交換,克洛德應該也能用代價交換,或許黛安娜把自己當作代價,或許他們不願為禍後代,也或許只是因為他們不是主角,註定找不出活路,路卡斯是男主所以可以找到世界樹?

    不管怎樣,克洛德沒被黛安娜選擇是結果,能理解克洛德最初對親生女兒的恨,幸好讀者們能看到原書以外的溫暖結局。

發佈留言