閱讀筆記:傑森・雷庫拉克《詭畫連篇》

戒毒女應徵保母工作努力重啟人生卻遭遇驚悚事件,收錄連篇詭畫讓小說更帶感!

 

詭畫連篇

  • 原名:Hidden Pictures
  • 譯名:詭畫連篇
  • 作者:傑森・雷庫拉克 (Jason Rekulak)
  • 插畫:威爾.史戴爾(Will Staehle)
  • 譯者:章晉唯
  • 出版社:寂寞出版
  • 出版日期:2023/12/01
  • 讀墨簡介與AP連結:https://moo.im/a/67oCGX

※ 以下感想可能會提到部分劇情

 

▼ 閱後感想

之前常在Readmoo社團看到推薦而從圖書館預約借回,借回來之前我只知道書名看過封面一直以為是大人向繪本,拿到書才發現是小說,翻完確認其實是「收錄70多幅繪圖的驚悚懸疑書」,有小說也有插畫!

故事從年輕女子瑪洛莉・昆恩到中產郊區應徵保母開始,她的日子曾過得很荒唐混亂,大學之路因故中斷,嗑藥、為了藥陪上床、跟家人斷絕往來……接受戒毒治療後努力重新開始,在輔導師羅素介紹下到環境良好優渥的春溪鎮應徵包住宿保母工作,負責在工程師泰德與醫師卡蘿琳上班時看顧兩人的五歲兒子泰迪。

她一度過得很愉快,天真無邪的孩子宛如天使、雇主知悉她的嗑藥黑歷史仍表現得友善親切、後院小屋狹窄但能保有個人獨立空間,每天在社區跑步彷彿成為其中的一份子,還認識了墨西哥籍的英俊可愛大學生艾卓安,除草男孩耀眼得讓她說不出自己的糟糕過往,一不小心就編織出賓州大學運動員謊言,讓她慚愧想著得找機會坦白道歉。

突然冒出的詭畫讓保母生涯變得驚悚可怕,不似孩子能畫出的寫實畫裡描述一連串森林殺人埋屍過程讓她懷疑男孩看不到亡魂的朋友安雅在訴說與請求。

不幸的是雇主麥斯威爾夫妻規定只談科學不語怪力亂神,求助很可能會被當成瘋子,她不得不冒著風險在靈媒老婦鄰居米琪幫助下嘗試與亡者溝通卻完全失敗,雇主在唯一相信她的艾卓安面前爆出她的嗑藥過去,她就這樣失去信用也失去工作……

結局峰迴路轉,七十年前命案死者安妮不是死者、男孩泰迪不是男孩、招魂儀式指出的錯亂文字並不錯亂、看不到的朋友安雅不是人名,但詭畫真的是鬼話,多了三具屍體卻迎來保母破案的好結局簡直不可思議(當然對死者而言肯定稱不上好結局)

※ ※ ※

不像亞洲創作偏愛讓人認同的堅強勇敢強悍主角,歐美很常見到曾犯錯失敗的主角,他們可能離婚、酗酒、吸毒,然而就算有過軟弱迷惘仍選擇往前走。

此作主角瑪洛莉應該是許多讀者會保持距離的類型,毒癮、性關係混亂的經歷肯定會讓不少人質疑是否有擔任保母或幼教者的資格。

很難避免的歧視心理讓人能理解麥斯威爾夫妻對瑪洛莉的顧慮與質疑,而在看到瑪洛莉對艾卓安誠實述說過往經歷後,也不禁同情她因車禍斷送運動員生命、因對妹妹身亡的愧疚而沉溺於止痛藥逃避現實惡化成毒癮的遭遇。

此書透過反轉方式,告訴讀者看似薪資優渥生活無虞光鮮亮麗的工程師醫師夫妻也可能藏著醜陋骯髒的一面。

泰德好高騖遠無法接受事業挫敗、和妻子貌合神離裝監視器偷看年輕保母洗澡溜進小屋床上打槍、自顧自地以拯救為命要求瑪洛莉和他私奔以便擺脫妻子和鬼魂,幫棄屍只是沒勇氣承擔不想惹麻煩,是個自私自利偽君子。

卡蘿琳求子不得把目光放到別人的孩子身上,誘拐小女孩花兒被家長發現時攻擊對方導致花兒母親瑪吉特身亡,選擇埋屍和跟丈夫逃亡,用一個個謊言試圖建構美好結局,為了躲避追緝還把女孩打扮成男孩不斷洗腦其性別認知,事窗東發企圖滅口一錯再錯,完全醫師失格。

看破真相、扭轉一切的反而是被社會歧視的戒毒者瑪洛莉,得到瑪吉特亡魂幫助後予以回報,冒著生命危險保護孩子而沒有獨自逃跑,還攬下正當防衛的殺人責任、被警方當成嫌疑犯嚴厲訊問,能為了照顧七周的孩子做到這種程度令人敬佩。

或許就是因為她已經失去過一切,自認再沒有什麼可以失去,又因為曾經失去過妹妹貝絲,愧疚感與瑪吉特重疊,所以才能那麼拚,畢竟她早就知道被警方毫不留情壓制是什麼感覺。

失去妻女的約瑟夫找回女兒、失聯母親也重新接納瑪洛莉的結局令人欣慰,能確認當初遮眼視線實驗不是幻想事件真是太棒了,艾卓安能接受瑪洛莉的過去也讓人為她感到高興。

揭曉真相後回頭看,才發覺前面早有提示,不論是錄取嗑藥史保母、不談超現實的規定和無視房間臭味,都表現出雇主夫妻的可疑之處,只是讀者跟瑪洛莉一樣被看似成功美滿的表面設定誤導而失去警惕心直接把所有事情合理化。

此作Netflix已搶下改編權,其實光看文字就覺得很有畫面,期待影視化會更精采。

發佈留言