加々良愁一生日賀文(2008年)

哪,妳現在在做什麼呢?

為了準備考試而唸書嗎?妳遇到問題困惑的表情一定很可愛吧,真希望能在妳身邊教妳、凝視妳專注讀書的表情讓妳臉紅抗議。

又或者,在想我嗎?和我一樣的心情?

明天是我的生日呢,約好要見面一起慶祝,真期待。這陣子真的很忙,明天還會有一堆麻煩事也說不定,不過為了和妳見面,不管怎樣我都會偷溜出來的……如果在妳面前這麼說,妳會因為能和我見面而開心,還是擔心被我丟下的工作呢?放心,有圭和片瀨在,雖然片瀨看起來不太可靠,其實還蠻有用的,再說壽星總有任性的特權~

啊啊~接手族裡一堆麻煩事後,才知道老爸的辛苦,難道就是因為在這種環境裡待久了才變得那麼囉唆……算、算了,先別去想未來。

明天終於能見面,看到妳的笑容一定能讓我一掃所有疲憊吧。

……其實,我現在還是常感到不安。
從妳笑顏裡感到幸福的我,會不會反倒為妳帶來不幸……

九艘的妳和一謠的我,在族裡依然有許多反對、不認同的意見,就算強硬地反駁壓制,也阻擋不了幾百年來存在於許多人心中根深蒂固的仇恨,又或,出現了利用妳天泣之力的愚蠢發言。

幾次笑著撇開妳想來一謠村子的話題,就是不希望妳被那些異樣目光傷害,更不希望被妳看到我不被信服卻又故作堅定的難看模樣,想在妳面前表現自己帥氣的一面,妳不會笑我吧。

但每次的不安,總在看到妳的笑容後輕易被瓦解,聽妳開心說著最近的生活、又或好奇我的工作、擔心、緊張、放鬆、鼓勵……望著妳變化多端的表情就覺得可愛又有趣。

和妳在一起,只是牽妳的手、聽妳的聲音就感到滿足,卻也想要更多,這種複雜的感情,對我而言還是第一次。

所以……陽菜,可以容許我的任性吧,或許會讓妳感到寂寞、或許會讓妳被牽扯進兩族間對立的恩怨,但我發誓絕對會用我的所有保護妳、給妳幸福,因為我已經放不了手。

永遠陪我過生日,好嗎,妳就是我唯一想要的禮物。

真希望明天早點到來,聽妳從我懷抱裡發出的生日賀語。

*
*
*

唔,你現在在做什麼呢?

還在為了工作忙碌嗎?在發生那麼多事後接下那樣辛苦的位置,一定很累人吧,但總覺得無法想像你被壓垮的樣子呢,總是神情奕奕的愁一さん,好像沒有什麼事能難倒你,但……一定不是這樣吧,真希望能陪在你身邊、希望能成為你的助力,而不是絆住你腳步的累贅品。

你會正在想我嗎?像我現在這樣?

明天是你的生日呢,你會想像著會收到什麼禮物嗎,嘿嘿,和仁美努力想出的驚喜賀禮,你一定會很高興喔。

終於就是明天了,已經好久沒見面,雖然知道是沒辦法的事,果然還是有點寂寞,如果這麼說,你一定會擔心吧……不想讓你困擾,所以我會在每次見面時笑著迎接你,還有更充實自己,以後就能派上用場也說不定!(雖然給拓哉學長和桐原老師添麻煩了……)

我很想早點成為你的助力。

想多點時間和你在一起、想更了解身為一謠族長的你,幾次想去你所在的村里,總覺得被你有意無意地婉拒,是錯覺嗎?我知道,或許是因為你想保護我也說不定,九艘的我……但我也想保護你啊,嗯,所以我要變得更可靠才行!

或許我什麼也不知道,但唯一確定的是我喜歡你,希望能在你難受、沮喪或悲傷的時候陪著你,我們一起走下去!

我也想要帶給愁一さん幸福喔。

你總是堅定重複著要讓我幸福的話語,其實早就實現了,每次你笑著向我跑來的舉動、擁我入懷的溫暖、緊握雙手的牽絆,都讓我有濃濃的幸福感,所以……

讓我貪戀這份幸福,並為了讓你幸福而繼續努力吧。

明天你會用怎樣的表情接受我的祝福呢?生日快樂,一直一直,一起度過未來的每一個生日吧,愁一さん。

the end

 

>>

中文真的好難表達啊(癱地),能力不足能力不足,個性沒抓好也說不定,只是寫下那些想傳達的話語。

轉換成日文他們的語氣會更有感覺喔,請想像愁一在自己房間窗前想著「ね、君、いま何をしている。」然後陽菜在另一端的房間想著他,兩人邊想著對方邊微笑又或搖頭的各種反應~

因為我不太會寫同人文,這次愁一生日的對話和互動情景沒怎麼浮現,最後只想出這短短的情境,今年就用這篇聊表祝福之意囉,但我喜歡愁一 X 陽菜的感情不會輸給其他配對的,都喜歡啦 >////<,總之愁一生日快樂 >0</

ps 愁一想著「壽星總有任性的特權」那裡,哲生一定會吐槽說他本來就很任性XD

2 篇迴響

  1. 星子 八月 3, 2008 11:34 下午 

    在對方沒有看見的地方努力著,不想讓對方感到煩惱,同時也思念著對方的陽菜和愁一真是可愛啊~可以的話希望他們可以早日過著幸福的日子,或者說希望水旋的每個角色都能幸福啊!!雖然那是很難實現的夢……是說愁一最後那句「聽妳從我懷抱裡發出的生日賀語」讓我瞬間想歪到不該想的地方去(汗笑)

  2. 八月 4, 2008 8:14 下午 

    因為我超喜歡一代特典中,愁一的「ずっと俺の腕の中に、君に幸せを約束する」(憑印象寫,可能有記錯或拼錯),然後也超喜歡遊戲ED中的「こっちにおいて」////,所以抱在一起是一定要的啦(啥)

    才不是什麼很難實現的夢喔,因為在我們的心中,他們一直都是幸福的不是嗎?(笑),想到不該想的地方去,就是證明!

發表迴響