韓劇「請回答1988」相關感想、影片及同人文筆記

很有愛的作品總會忍不住找更多情報、討論和二創,不論刪減橋段、花絮或剪輯短片都讓人越看越燃,慶幸神作就是有眾多粉絲一起萌!

 

請回答1988

  • 原名:응답하라 1988
  • 中譯:請回答1988
  • 類型:家庭、鄰里
  • 導演:申元浩
  • 編劇:李祐汀、李善惠、金送熹、鄭甫訓
  • 主演:李惠利、朴寶劍、柳俊烈、高庚杓、柳惠英、李東輝
  • 製作國:韓國
  • 集數:20集
  • 播出日期:2015年11月6日-2016年1月16日
  • 相關連結:維基百科

※ 以下感想含劇情,在意劇透者請止步

1、PTT韓劇板

[閒聊] 請回答1988 釋疑澤善2吻:崔澤的一決勝 BY lanyan05
[心得] 請回答1988 巷弄裡的治癒劑,偷偷愛著你 BY lanyan05

比較有同感的是這兩篇,爬了近期幾篇後,直接殺到當年撥出時的實況文,沒想到推文有很多無法接受結局的正八派,身為官配澤善黨表示被甜得很開心無法理解為何要棄劇,雖然也替正煥感到惋惜,但覺得這樣的劇情走向很合理。

其他還有很多篇感想文暫時沒有一一點進去看,用1988搜尋標題就350幾篇了,可見此作熱度 =W=

 

2、Google關鍵字

追完超遺憾無法看到澤善婚禮,於是用關鍵字搜尋了下,查到這對的偽婚禮。

播畢四週年-請回答1988-未播片段曝光-德善和阿澤婚禮照被瘋傳

澤善【 請回答1988】終於等到澤善夫婦的婚禮!!

前者是網友P圖,後者是用花絮和星光大道之類合成的婚禮影片,澤善粉一整個沒魚蝦也好XD

 

3、百度貼吧

★88★180418=盤點=《請回答1988》 的 時間線整理帖

★88★170224=互動=《請回答1988》提問答疑專用貼

★88★170104=分析=澤善loveline, 細節,雜感等

★88★0124=分析=一起來分析一下讓人暈頭轉向的成年戲部分

寫感想查詢有沒有網友寫過時間軸時查到一篇,可惜只有開頭前幾集,後面只能靠自己整理,因為逛到「韓版請回答1988吧」,就順便爬幾篇感興趣的感想文,把提問答疑帖完整Run了一遍,得知當年結局不符期待而生恨的煥派勢力似乎很龐大。

 

4、Lofter

從貼吧某則留言看到有人推一個Lofter主,平常因Lofter挖文不方便(BLOG形式要一直往前才能找到同人文第一篇頗麻煩)很少去逛,有人指引就順勢翻文。

Rosemademoiselle

特別喜歡其中譯自韓國網友的感想文《對於像堂吉訶德一樣的愛人需要桑喬式的愛》,和另篇從百度貼吧轉載的場景橋段心境補完同人文《澤其所愛,澤善固執》(作者:紫相辰戌)。

 

5、二創同人文

網路世代讓人方便從影音平台上認識各國影劇,中文圈的1988粉絲也不少,能挖到許多同人文,但作為唯一支持澤善的官配派,實在看不下天外冒出一個原創女主拐走阿澤的戲碼,於是只找澤善文,選擇實在相當有限,最後沒看幾篇,除了之前提到的那篇《澤其所愛,澤善固執》和雙門洞少女Rosemademoiselle在Lofter轉載的幾篇同人,就只看了下面兩篇。

【晉江文】優酪乳和貓《崔澤日記》

【晉江文】水深而清《請回答1988之依然愛你》

看完還是覺得意猶未盡完全不夠,畢竟同人文常因人設崩或文筆崩而不易下嚥,還是直接重看劇才過癮。

 

6、YouTube

搜了幾篇花絮,olleh廣告那篇很好笑,也太有創意XD

請回答1988 – 正峰為什麼會要重考七次? (olleh廣告)

[請回答1988/Reply1988][澤善/TaekSun]Everytime. You Are Everywhere.

 

7、bilibili

【請回答1988】高清花絮合集

【請回答1988】刪減部分

刪減橋段雖然少,還是讓人想一集集全部補完,能看到善宇媽媽廚藝進步後的菜色、珍珠幫爸爸塗指甲油等親子互動時光,此外,網友剪輯的短片完全讓人從頭回味澤善甜度。

【請回答1988】【澤善】歡快高甜向之實力互寵日常

【請回答1988】崔澤德善高甜混剪版

【請回答1988 | 澤善 | 阿澤視角】好愛這種白切黑的喜東東(〃’▽’〃)

【澤善】崔大師攻略德善的千層套路(冰山一角)

還有【飯制】嫉妒的崔大師 질투하는 택사범님 뮤비和【澤善】能夠成家嗎(恨單澤×恨嫁善)這兩個也蠻有趣,但寫感想時連結已失效。

看到彈幕很多人表示在2015年入坑後,2020年的現在仍出不了坑,雖然我2020才入坑,但也深有同感,幾個影片真是太有萌度一看就燃。不過這齣愛情戲其實很有限,以親情戲為主,所以能剪出來的澤善橋段就那些,只是搭配的歌曲不太一樣XD

於是我在一刷結束努力爬文爬得差不多後,選擇殺去二刷直接從作品本身重頭感動一次,或許等多年後把劇情細節忘得七七八八時再來考慮三刷,有萌有愛合口味的好劇就是值得一再回味,百刷也不膩!

發佈留言