乙女遊戲《遥かなる時空の中で4》被譯為「遙遠時空4」或「遙久時空4」。