《圖書館戰爭LOVE&WAR》改編自有川浩原作，最早於2007年由日本白泉社出版，漫畫家弓黃色除了如實還原小說劇情，還增強了笑點與少女感，有很多好玩的四格漫，是成功呈現並加深原作魅力的好作品。

能看到很有男子氣概的堂上教官難得一見的害臊（如郁聽到他是「打熊第一人」時）和溫柔笑，人物們的長相不會不搭，稻嶺司令和肌肉玄田隊長都很讚（大拇指）

2009年3月初讀出版中的原作與改編漫畫，當年曾在PTT漫吐版看到有人吐槽本作「圖書館有武裝部隊」和「少女漫」，頗疑惑怎會有人只因為「超脫現實設定」和「戀愛情節」就無法接受，畢竟重點不在脫離現實，而是在那設定下激盪出的現實，不過閱讀本來就是隨性自由才快樂，不論他人怎麼吐槽，自己能享受故事得到好心情就好。

忘了看到第幾集，隨著租書店好景不再也跟著斷追，多年後從頭複習本傳與別冊。

本傳與別冊均為漫畫3到4集對應一本原作小說劇情，改編漫畫的特色如下：

★ 增加笑點

每集劇情、四格、特別篇都有蠻多原作沒有的笑點。

郁爸把女兒提到的同事分為笑咪咪君、板臉君、美人，判斷出剩下的那位就是上司。

前往郁老家支援縣展防衛的大型巴士上，除了對郁有好感卻總是目擊心上人和堂上教官恩愛場景的絡腮鬍路人郎，其他人都竊笑拍下郁靠著堂上肩膀入睡的畫面以玆紀念。

由柴崎與小牧成立的圖書隊看好戲「守護之會」也很好笑，當然不能忘記漫畫特有的「噴茶」反應，似乎有讀者會刻意尋找背景裡的路人郎，覺得小牧噴笑次數也很值得統計XD

★ 追加細節

相較於原作聚焦於堂上班，除了司令、館長、隊長、副隊長等上司，其他同事的存在感頗薄弱，但漫畫就比較有圖書館確實是個有不小規模機構的實感，訓練基地、館內辦公室或倉庫、員工餐廳，發生事件的背景都能看到其他隊員。

很喜歡別冊漫畫中，郁深夜跟柴崎猜拳輸掉要去超商買冰，離開宿舍告知警衛去向時，被警衛伯伯提醒「晚上吃冰會胖喔」，郁回覆「別管我啦」的日常對話XD

也很愛婚後某一天，在玄田隊長出資贊助食材和工資下，特殊部隊全員擠到堂上夫婦家辦什錦燒趴的熱鬧聚會。

婚禮的呈現也比文字更有感覺，能看到郁的三個哥哥齊聚一堂，新郎官在自家愛惡作劇的長官作弄下一路飽受王子陰影蹂躪，態度冷淡的岳母得知女兒與女婿的浪漫過往轉為喜悅。

各種職場與生活細節讓故事更真實完整，想必漫畫家畫得開心、原作作者讀得高興，粉絲讀者們也能從中得到喜悅與滿足。

★ 戀愛感直線飆升

本來就很少女的郁，緊張、臉紅、哭泣的一幕幕被畫出來後，粉紅泡泡相當濃郁，此外英雄救美橋段不少，無論堂上、小牧還是手塚光都表現得相當帥氣。

漫畫還能看到特別篇追加更多CP互動，比如郁參加宴會時逮捕犯人落水，換宴會服被打扮變身美女被不斷搭訕，篤教官被驚艷到又不爽其他人也看到的反應。

最棒的當然還是名場面票選中讀者們絕不可能放過的親吻畫面，不論是本篇漫畫第12集的柴崎x手塚光親三次擔保，還是漫畫第14集郁主動吻住受傷的堂上教官，告白後繼續護送當麻老師前往大使館的任務，充滿愛的親暱互動就是讚。

「……竟然在我要被留在這裡的情況下這麼做，笨蛋。」

親完就跑，導致現場目擊了感動告白場景的陌生書店店員們興奮討論，讓被投以鼓舞、期待有情人終成眷屬目光而相當尷尬的堂上只能獨自抱怨，漫畫才有的詳細後續也很讚XD

★ 衍生創意

漫畫還能看到很多跟故事本身無關的發想，經常會出現在扉頁上，像是讓眾人換裝變成愛麗絲夢遊仙境風格，很愛別冊第7集37話扉頁持劍柴崎公主和單膝跪獻上忠誠的光騎士。

交往後郁年假期間受邀首次拜訪男友家人時，別冊扉頁也很應景地畫出堂上小時候的可愛照片，完全是只看小說享受不到的特別福利！

※ ※ ※

一路閱讀會發現許多「有漫畫化真是太好了」橋段的加分點，除了那些被票選出的名場面，個人特別喜歡第9集升等考說故事、第10到11集於郁老家守護畫作的玄田隊長重傷之戰，以及別冊緒形副隊長的往事。

縣展優勝畫作「自由」，良化機構制服裂開後露出藍天的畫面比純粹文字更有震撼感。

大佛大嬸館長的髮型真的蠻好笑、玄田隊長身中23槍的氣魄讓人不知該誇他還是該罵他、司令辭職退休離開圖書館時特種部隊隊員列隊敬禮送別讓人跟著尊敬又感傷。

往事回憶裡能看到緒形副隊長和狙擊手進藤年輕時的模樣（大拇指），一個斯文內斂一個衝動氣盛，很有賺到了的滿足感，不像堂上和小牧剛進圖書隊不過六七年前的往事長相完全沒變，嗯，玄田隊長年輕時跟現在差異也不大就是。

不過漫畫偶爾也有為了加強笑點而誇大的情況，讀到郁開車護送當麻老師那段，郁弄錯煞車和離合器，一路開到當麻老師覺得活著真好，讓我一度心想「郁的駕照是用雞腿換的嗎？這麼可怕的開車技術，萬一告白完就出車禍跟護衛目標一起犧牲會超級悲劇，不太會開車就不要逞強當司機啊啊啊，明明當麻老師也會開車，拜託不要害人」。

後來特地翻原作，發現小說裡只提到「郁來了東京就很少開車」，意謂她以前其實有在開車，小說裡當麻老師也沒表現出對生命安全的露骨擔憂，這部分我有被漫畫誤導到覺得兩人能平安抵達目的地簡直是奇蹟（鬆口氣）

整體而言會越讀越入佳境，邊讀邊理解有川浩選擇當年默默無聞的弓黃色進行改編的原因，閱讀四分之一格子看到作者在書店看到自己的漫畫上架心情激動、喜歡電玩但不擅長動作遊戲、有玩刀劍亂舞、逆轉裁判等，不禁湧出一股同好的親近感。

別冊最後的番外篇，緒形副隊長、玄田隊長的戀情終於開花結果，甚至絡腮鬍路人郎也迎來新的緣分，這樣的圓滿或許有些刻意，卻總讓人心情愉快，期待台版也能把別冊漫畫出完。