《水の旋律 SPECIAL VOICE CD　新野憲吾》為KID旗下女性向遊戲「水の旋律」PS2遊戲發售時的ソフマップ限定特典，收錄遊戲角色新野憲吾的告白信、生日祝福等語音。

因為超級萌而嘗試翻譯第一軌告白信並揣摩陽菜的回信，雖然憲吾是笨蛋，但是個誠實、不害臊、總是大聲把感情說出來的可愛笨蛋，讓人老被逗笑。

第一軌信件翻譯

像這樣寫信給妳，是第二次了呢。比起那時候，字也變得比較好看了吧？…什麼？沒多大改變？不不，就算這樣還是我盡全力寫下的，要仔細讀喔～

和妳再會，開學典禮那天的事，我現在還能立刻想起。在一大群人之中，只有妳看起來和其他人不一樣，讓我比很久以前第一次見到妳的時候更移不開視線。妳變得好漂亮，不過也還留著一點小時候的輪廓……老實說，那時候…其實我有點想哭。

那瞬間，我覺得我的世界、人生全部改變了。

我想，說不定我出生的時候就已經註定我只會喜歡妳。或許妳不相信，和妳分開的十年間，不管被其他人說有多可愛的女孩，我完全不感興趣，因為妳對我而言是特別的存在。

因為很在意十年前欺負妳的事、想對妳道歉，並不只是那樣！

就算分開的期間，我們的心一定還是被繫在一起。

喜歡妳、比誰都想珍惜妳，在妳身邊看著痛苦的妳就很難受，有種只有我被排除在外的感覺……因為我是普通的人類，所以會這樣感到迷惑吧。

或許我真的什麼力量都沒有，但是最了解妳、最喜歡妳的人絕對是我，只有這點我有自信！所以妳說要兩個人一起活下去的時候，大概是我人生中最幸福的瞬間吧……

兩個人一起活下去吧。

喜歡妳、愛妳，要我說什麼都行，只想跟妳在一起，這是我唯一確定的。

一直，兩人走下去吧，我比任何人都愛妳喔。

收信人的回信

雖說是第二次，但我沒有收到第一次憲吾寫給我的信啊，所以不算。

這次真的收到憲吾的信，雖然覺得有點不可思議，不過也很高興，不管字好不好看都是憲吾努力寫的，當然要好好讀完才行。

開學典禮那天，幸好遇到憲吾和仁美，否則我一定不能這麼快就適應新環境吧，唔，雖然還是會搞錯方向，不過至少記起了很多地方的位置了！如果不是憲吾帶我去逛，不知道要花多久我才會記住呢。

不過我完全沒想到你會對我們小時候的事那麼在意……以前被欺負之類的事我已經記不太清楚了，只記得搬家那時哭了很久很久……現在回想起來，和憲吾、仁美三個人的時光總是很快樂，所以那對我而言一定是美好的回憶吧。

我相信憲吾很少注意其他女孩子喔，因為你只想著籃球嘛。

好啦，開玩笑的，其實我很高興，和你在一起是那樣自然而然，總能笑得很開心。

遇到難過的事，你也會第一時間就到我的身邊安慰我、鼓勵我，看著你煩惱、小心翼翼的緊張模樣或燦爛笑容就覺得被捧在掌心，一起擔心考試、監督你念書、約出去玩，簡單又平常的生活，讓我忘掉發生在自己身上那些……讓我感到恐懼的改變。

本來只想一個人承受，沒想到還是把你捲進來了。

你想也沒想就答應我「一起活下去」，這讓我鬆了一口氣，因為害怕，想要你在身邊，想在你的笑容裡得到勇氣，我很自私吧……

我也喜歡你、好喜歡你，所以一直在一起吧！

※　※　※

憲吾的喜歡那麼露骨明顯，滿心只想著陽菜，想把握機會多陪在陽菜身邊而沒加入球隊，明明只是簡單的約會仍在電話前不斷練習（還模仿陽菜聲音XD）

二代中引繼其他人就會看到憲吾的惡夢，雖然其他男角對情敵示威的佔有欲表現讓人笑到不行，但如果想著憲吾的心情會很為他難過……

他的確是沒有什麼力量，但能像那樣純粹喜歡著陽菜也是他最大的力量，總會把開朗傳染過來，讓人無法再憂鬱下去，坦率、單純、直率、純情、歡樂，這樣的憲吾也是水旋裡不可或缺的重要一員！