犬坊里美的冒險

犬坊里美的冒險

犬坊里美の冒険

作者: 島田莊司

譯者: 郭清華

出版社:

出版日期:2009/04/13

標籤:, ,

島田莊司作品《犬坊里美的冒險》日文原作2006年由日本光文社出版,歸屬於御手洗潔系列,故事描述菜鳥司法研習生為了實習事務所的公設辯護人案件,試圖解開屍體消失之謎。

初出茅廬的司法研習生主動提出調查屍體消失之謎,聽起來好像是充滿好奇、熱切和勇氣的典型偵探類型,但主角犬坊里美卻完全不是如此,反而是個自卑、不安、害怕,即使通過司法資格考還是不斷自我懷疑,極度缺乏自信的女性。

閱讀過程中,除了她自己說出口的遲疑猶豫羞愧等字覺外,讀者更能從她的行為和反應深深感受到『她似乎走錯地方了』、『她好像很不適合這行業』、『真的沒問題嗎』等評語,一直到最後都是如此。

結局前,她一個人私闖民宅進行蒐證的行為太接近事實真相,命掌握在兇手的手上,於是她拼命哭著求饒,哭喊著不要殺我……在哪能看到這麼窩囊的偵探主角,在哪能看到這麼笨的偵探主角,一邊狼狽哭著想保住自己小命,一邊又倒向就算會被殺也要捍衛真相的天平。

幸好,兇手是那種狀況,或許心裡也一直有著愧疚不安恐懼,但還是被謊言和誣賴的沉重石頭壓著,在良知的呼喊下選擇投案,才沒有犧牲掉這個莽撞新手偵探的寶貴性命。

於是心情會感到有些複雜,一方面慶幸還存在著像犬坊里美這樣的人,雖然笨拙惶恐、雖然缺乏經驗又不純熟,比起許多人卻有著更強烈使命感與真心,但另方面又會忍不住覺得這次運氣好,再繼續這種無謀的莽撞舉動,下次還能留下一條命嗎?會邊搖頭邊為她擔心。

總之把人們軟弱和堅強的部分描述得都很生動,除了里美,那名對偷窺女性裙下風光有高度興趣的被告也是,其他的司法研習生、事務所律師等更是,赤裸裸的人性和真實世界。

里美在法庭發言時的用詞語調應該是因為沒經驗加上緊張,但依她的年齡,禮貌性和得體發言該不至於那麼困難,表現得像女高中生會有些離譜,還有解說屍體之謎時引來哄堂大笑,無法理解她為什麼不先說出『那不是屍體,只是用和菓子製成的混淆物』,解釋的先後順序好像不太對?同樣是因為緊張所以語無倫次?不過里美個性比較就較弱氣,應該不用太苛責,很努力想改善自己缺點的她日後肯定會成長吧。

殺人的出於無奈、隱瞞的為了保護、頂罪的為了牢飯,真相解開和不解開是個難題,會忍不住覺得有些時候或許真相就讓它永遠是真相,不解開才是更好的選擇。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *