方舟

方舟

作者:夕木春央

插圖:SUI

譯者:鍾雨璇

出版社:

出版日期:2024/01/29

篇幅:

字數:11.1萬

標籤:,

日本推理小說家夕木春央作品《方舟》為橫掃榜單的話題人氣作,十人受困地底建築面臨地震導致出口堵住與底層進水的生存倒數時刻遭遇殺人事件,結局令人讚歎!

看到不少推薦而從圖書館預約借回實體書,前九成都跟著主角視角疑惑到底殺人兇手是誰,疑惑真的能順利獻祭凶手換取眾人逃生機會嗎,揭露真兇過程與尾聲慘叫非常精彩。

已出社會的大學登山社成員六人加上一名團員表哥聚會時前往廢棄地下建築物探險,因抵達偏僻荒郊目的地時天色已晚,累到無力返程的眾人決定在地底建築物留宿一晚,並在探索途中於入口遇到迷路的中年夫妻與其高中生兒子,共十人入住「方舟」。

地震卻造成巨岩堵住入口,需要一人操作纜繩才能逃生,但移動岩石將造成操作者受困無法逃生,水慢慢往上淹、外部坍崩、地下沒訊號無法求援……

眾人猶豫是否該抽籤決定誰成為犧牲者時發生了凶殺案,他們決定找出兇手強迫其留下。

起初讀到這裡時很疑惑到底要怎麼強迫兇手犧牲,如果對方不願配合,要全部人一起死,難不成還能把人綁在纜繩上強迫操作。

幸好這是一篇足夠真實的推理小說,當事人們也有意識到這個問題,他們的選擇是先找出廢棄刑具作為後手,再專注於找出真兇,逃避道德困境的行動很合乎人性。

第一名死者是提議前來方舟探索的帶路富少裕哉,一夜間被勒死毫無線索。

第二名死者是社團中的女性紗耶香,成為一具無頭屍體。

第三名死者是三人家庭裡的中年電工丈夫矢崎,成為被水淹沒的鐵架底部浮屍。

前期都在努力記住角色,分組後好記很多,扣掉早早領便當的帶路青年裕哉,分成男性組主角佟一與表哥翔太郎、女性組紗耶香與花、感情危機夫妻組麻衣與隆平和三人家庭組。

出現第二名死者時心情為之一振,想說紗耶香一公開表示裕哉曾傳建築物出入口照片給她,並在疑似找東西後死亡,肯定那個照片有問題被滅口了,遺失的是手機對吧!

結果對也不對,遺失的確實是手機,但手機不是被兇手偷走而是紗耶香自己忘在工具箱,兇手為了不讓人能人臉辨識解鎖才讓頭顱消失,這根本意圖讓人不敢用人臉辨識嘛(抖)

我本來亂猜會不會手機裡的建築物緊急出口照片可能揭露方舟謊言,裕哉因曾來過一次無意間得知方舟秘密遭滅口,說不定地底根本不是密室,兇手隨時能離開並有邪教還什麼組織的外部幫手,必須讓人以為是即將滅頂的方舟才能達成目的?謊稱採蘑菇迷路後來聲稱為了找失蹤親戚而來的家庭組頗可疑!

沒想到可疑的矢崎隨後就掛掉了=口=,兒子想拿走裕哉遺物洋芋片、母子硬要把屍體拖回房間不願在眾人面前測試解鎖矢崎手機的舉止還是令人想繼續觀望,但從主角佟一在他們房間門口聽到的對話,似乎真的是親屬關係。

然後終於進入劇情高潮,翔太郎靠紙抹布和夾鍊袋找出了真兇麻衣,在她認罪配合下,包括對麻衣有好感的佟一的剩餘眾人前往移開巨岩的入口準備逃生,然後……

監視器畫面被改動過,被堵住的是巨岩入口不是在水裡的地下三層緊急出口,以為找出真兇就能犧牲殺人犯讓自己活命的眾人全部死亡,包括剛推理出真兇的偵探役翔太郎。

原來兇手是為了讓自己活下來才殺人!

原來兇手根本就不怕被揪出反而是為了被揪出而殺人!

原來翔太郎的推理缺失監視器這個環節導致慘敗,偵探直接進死亡結局好猛!

原來曾經有一個活命的機會擺在佟一面前,因為他很正常地沒選擇與有好感但沒愛到願意一起赴死的人妻麻衣留在地底,沒通過測試就只剩斷送性命的慘遭淘汰下場。

哇啊,是不為復仇、對死者沒有恨意,只是單純為了自身生存的殺人耶,因為氧氣與潛水衣只能讓一到二人生存,麻衣隱瞞一切調換監視器畫面,殺人只為了「被迫留下」。

那句還給佟一的「別了」前後呼應又足夠諷刺,也一舉讓此作高度飆升,真的是夠清醒夠狠才能搶到門票活下去,與其感慨兇手蛇蠍心腸,反而湧出一股『其他人死得不冤』的讚嘆感,地震後必死局面震出的人性是個很難找到突破口的困局,希望不會有需要面對的一天。

p.s.在書中讀到「晚上好」時一度有點疑惑是否被中國用語影響,但「早安」「晚安」也同時出現,大概因為譯者認為晚安是睡前用詞,礙於台灣沒什麼其他晚上打招呼的習慣用法而使用「晚上好」,沒有對應文化與文化侵略都會讓翻譯傷透腦筋呢。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *