乙女遊戲《遙かなる時空の中で3 十六夜記》為日本光榮公司作品，被譯為「遙遠時空3 十六夜記」，為需要和本篇連動的追加片，平知盛、銀成為可攻略角色。

個人在2007年5月下旬赴日旅遊逛ACG店家時購入，當時離遙三破關已經一年多，為愛補完，十六夜記需要以MIXJOY方式引繼遙三本篇存檔才能攻略部分角色並開啟結局，有玩但沒特別記錄感想，只記得玩之前就聽說望美在知盛線瘋得令人害怕XD

有川将臣　　　CV：三木眞一郎
源九郎義経　　CV：関智一
ヒノエ　　　　CV：高橋直純
武蔵坊弁慶　　CV：宮田幸季
有川譲　　　　CV：中原茂
梶原景時　　　CV：井上和彦
平敦盛　　　　CV：保志総一朗
リズヴァーン　CV：石田彰
平知盛、銀　　CV：浜田賢二

追註：2025年改版建檔紀念，此作2009年於PSP平台發售一併收錄本篇並追加事件的十六夜記愛藏版、2017年於PSV上架十六夜記愛藏版的全語音重製版。