中文版看到第40集，新進一年生，縣大賽繼續邁進！

▼　2009.11.03

租了20-24集複習，總算有進入正軌的感覺，總、算、開、始、贏、了！

雖然說只是贏了十幾場練習賽，而且一開始也處處是破綻，但每個人都慢慢變強囉，可惜百春的投籃還是一樣爛，看來這方面櫻木好像真的比較天才？XD，不過九頭龍和湘北一樣都有後備球員實力不足的危機，體力也是問題，總之拼吧！

▼　2010.08.06

租了26集，這部出得很慢，不過劇情還接得上，阿空老爸成為女籃教練，順便帶男籃，集訓，開始操，一路輸了那麼久，總算走到這步，但前面的路還很遠。

每個人都進步不少，阿空的三分仍然神準、百春的籃板和灌籃、茂吉的體力、三人組跟櫻木那時一樣，成為了運動員，強敵在前，落後七分，能夠打敗太郎嗎？拜託打贏啊！

▼　2011.01.18

28集出了！久久一本，前面情節都會忘掉許多，這集從200到207話，最令人震驚的是恰奇退出球隊了 > <

自尊心強、能力不足、恐懼被取代、覺得離眾人越來越遠，逃避，最後是覺悟，唉唉，曾經付出那麼多努力、流下悔恨的眼淚後退出，也需要很大的勇氣。

於是眾人落寞中升上二年級，故事也進入第三章節the last beginning，新加入的無經驗者一名，另有兩位該會成為日後戰力的待招攬入隊潛力股，九頭龍高中，繼續戰勝百戰百敗的悲情吧，加油！！！

▼　2011.11.29

第32集，好作品還是緊緊跟隨下去，幾年過去也慢慢追著九頭龍高中屢戰屢敗、再戰仍敗的成長史，看到第一場勝利多讓人感動 Q^Q

雖然前面劇情有點忘得七七八八，不過看下去也慢慢記起來，這集也很好看，但搶眼的不是三分球的矮子空，而是敵隊冒出來的新角色，跟矮子空一樣，經歷很多挫折，跨越層層障礙，認真打籃球的人們。

路人臉的牧野同學，高一時滿懷期待加入籃球社，沒想到社團裡的學長、顧問老師都是渣，被迫打雜、跑腿、排擠鄙視，籃球連摸也摸不著，只能在入夜無人的體育館赤腳壓低音量地獨自拼命練習，幸好在新顧問的介入下得到機會。

「老是剝奪別人時間的人，別以為自己才有資格度過有意義的時間。」

真的真的，不知道這世界怎麼會有那麼多那種人……不對等的欺凌關係什麼的，似乎人從小到大都無法擺脫，同學朋友間人際關係、職場同事老闆關係、暴力的家庭血緣關係，作者日向武史在這集封面內頁寫著「經常收到許多讀者『因遭到欺負，中途就退出球隊，不過還想再次打籃球』的來信」，一起租回來的REAL11集野宮也有體型遭歧視的被欺負童年，似乎無法擺脫呢，負面人性形成的遊戲規則。

總之，牧野同學在一次比賽中被比自己還矮的阿空所激勵，這次對上，九頭龍高中獲勝，最後的握手實在太棒了，不愧是熱血、友情、運動、勝利 >W</

之後是對黑馬隊伍鶴工的描述，玻璃破裂四處潑漆危險武器的校園裡，被放棄的學校、被放棄的學生，然後是一群不選擇放棄的籃球隊員，可惡，這樣不是讓人超想為他們加油嗎？更別說年輕男教練很帥（無關）

32集結尾是鶴金陷入危機，其他人都覺得大勢已定，還能扭轉嗎？這集也看得熱血起來，跟REAL一樣，看完好想打籃球！期待下集～

更多文章

漫畫雜感：中原裕《最後一局》 漫畫雜感：杉基イクラ《猜謎王》 漫畫雜感：曾田正人《極速方程式》 漫畫雜感：甲斐谷忍《去吧！貼馬兵團》 漫畫雜感：藤卷忠俊《影子籃球員》 漫畫雜感：草花里樹《THE FIVE 籃球之星》