經歷離婚單親再婚育有二子的日本女性在台十二年的生活觀察記事。
- 書名：我成為台灣歐巴醬的修練之路
- 作者：近藤弥生子
- 譯者：丁于文
- 出版社：大旗
- 出版日期：2023/07/01
- 字數：68,487字
- 讀墨簡介與AP連結：https://moo.im/a/akuARV
※ 以下感想可能會提到部分劇情，在意劇透者請止步
▼ 閱後感想
作者近藤弥生子簡單描述自己與台灣的緣份，隨著外派至海外的日本人前夫來到台灣懷孕生子、離婚返回日本、帶大兒子再次赴台灣職場打拼，單親六年後與台灣人再婚生下二兒子。
此書先發售日文版，與日本讀者分享曾作為單親媽媽在台灣生活的種種文化衝突與適應過程，2023年再發售正體中文版，讓台灣讀者能跟著作者從不同角度看台灣。
書中提到的基本上都是眾所皆知的那些，台灣優點在於能輕鬆做自己，人與人之間的包容度較高、尊重差異、具人情味、沒有同儕壓力，職場上壓迫感不像日本那麼強，做事大而化之差不多就好，能在公司吃早餐、打卡後外出買早餐、上班閒暇滑手機看網頁，重點是女性也能活得很自在，不一定要化妝打扮、普遍都敢請生理假、產後護理「坐月子」或「月嫂」舒適，年長女性很會照顧人經常給予幫助讓她得到很多感動，決心也要回饋做一個「雞婆」願意施以善意的人。
提到的台灣缺點大多一筆帶過或努力去理解，比如不守時、託人代購不會不好意思、會直接打聽收入房租等隱私、常叨念某些食物傷身或養身、填鴨教育教出工作被動消極的員工等。
有些點覺得略顯以偏概全，能帶小孩上班應該不是普遍現象要看公司看老闆、味覺纖細舌頭很會分辨辣度或習慣性遲到因人而異，跟是不是台灣人沒關係，像我就是個分不太出食物好壞、不吃辣但很守時的人，不過約出門時朋友經常遲到所以也同意台灣蠻多人沒什麼時間觀。
話題大多沒有深入探究，提到一些日本人會特地飛來台灣治療不孕症但沒詳細寫到誘因是台灣醫療便宜或日本制度不允許，若是後者限制理由為何……提及台灣過往源於特權與不公的本省外省情結時寫下「某方嚴重被打壓」的曖昧文字，關於政治感覺有點刻意迴避，不知道是不是為了避免被貼標籤被批判？但有寫到台灣值得自傲的性別平權現況是許多人接力努力爭取而來的成果，幾十年前還是男尊女卑的威權社會，這點想想的確蠻了不起。
覺得書中「台灣社會包容孩子、有阿公阿嬤真好、育兒保母是恩人」有點過譽，幼童在哪都容易被包容、阿公阿嬤幫帶小孩是少子化雙薪家庭的必然也常會發生悲劇出現在社會新聞、保母虐嬰最近才佔滿時事議題版面，日本肯定也有包容孩子、阿公阿嬤顧孫、優秀保母，應該是作者在台灣遇到好保母好阿公和很多好心人，把這部分的好印象放大感謝了。
比較有趣的應該是日本人會驚訝「台灣人在外面吃早餐，那刷牙怎麼辦」這點，習慣起床睡前刷牙就好的台灣人如我才知道原來日本人吃完早餐還會刷牙喔？但看動畫日劇記得也都只有起床刷牙那幕啊，是說台灣也有些人很注重牙齒健康三餐飯後都會立刻跑去刷牙，牙齒清潔這方面應該因人而異，在意的人牙齒就會比較白（點頭）
是能順順讀完的在台日人生活分享，生活圈狹窄的我總是容易被這類書籍和影片吸引，藉由各國人與台灣文化衝突與適應的磨合過程更認識腳下的這塊土地。
