就算進入網路串流時代,仍不會忘記從老三台到第四台那些年盛行的熟悉廣告,重要的不是商品,而是整個世代的共通記憶。
……
這篇想寫很久了,跟「懷舊綜藝節目」一樣,簡單列完草稿(綜藝節目名稱、廣告歌、廣告詞和商品)就丟在「待寫感想」資料夾慘遭遺忘,雖然早在N年前就已經去Youtube搜尋廣告記錄網址順便截圖,沒靈感沒心情沒動力一直懶得動鍵盤。
最近心血來潮,覺得又一年過去,現在所謂「抖音世代」的年輕人用詞已經變得越來越陌生,年華老去的ME只能堅強面對身體記憶力會越來越衰退的殘忍現實,再不趕快把腦海裡較遙遠的記憶化為文字,以後大概更寫不出來了,於是先把回憶裡的懷舊廣告拿出來整理。
每個時代都有每個時代的美好,雖然以前要嘛時間一到就得坐在電視機前面等想看的節目播出,要嘛亂轉台看緣分會遇到什麼感興趣的節目,不像現在能愛什麼時候就什麼時候連網從串流平台一口氣追完一整季,但以前的廣告有趣多了,有好笑劇情、創意台詞、好聽歌曲,不像現在滑手機看文章看影片跳出廣告只想一秒點叉。
廣為人知的無數廣告會慢慢融入生活,成為經歷過那年代就能會心一笑的常識,同時留在許多作品裡成為歷史,比如席絹《嫁禍》一書就用了歐蕾保養品「台灣的女孩都像妳這麼年輕嗎?」「那可不一定!」廣告哏,讓男女主角上演「台灣的律師都像你那麼欠扁嗎?」「那可不一定!」的逗趣對話,也比如明星志願3的蠻羊提神飲料源於「你累了嗎」的蠻牛,護玄《特殊傳說》異能學院大鐘則讓人想起SK-Ⅱ廣告「你在看我嗎?你可以再靠近一點」。
就算多年後,還是會習慣性使用當年很紅的廣告用語,用「肝若不好,人生是黑白ㄟ」表達熬夜傷肝讓人生變黑白、用「再忙也要跟你喝杯咖啡」建議網友再忙也不能忘記娛樂、覺得NP文能一次推倒不同類型男角根本就是三個願望一次滿足的健達出奇蛋、攻略仙劍電玩聽到男主暱稱蘇蘇,內心突然響起「斯斯有三種」廣告詞發現蘇蘇可能也有三種(誤)
前陣子義務役恢復一年引發熱議時,逛臉書文章看到網友留言提到鐵牛運功散阿榮是大前輩,不知道當幾年兵了始終無法退伍,看到這種由廣告而來的共通記憶,雖然「知道那些哏的都上了年紀」這個事實頗殘酷,幸好「不只自己上了年紀,有整代人陪搭同班車」這件事值得欣慰,六七年級生間因共通記憶產生連結、親切感和共鳴。
(以下圖片可連結到Youtube影片)
◆ 禮盒、零食類
1.掬水軒情人禮盒
準新娘版
「我好喜歡結婚的感覺喔」
「那我都叫我老公我的情人啊,所以我選掬水軒情人禮盒。」
「你怎麼都不講話嘛,情人~」(搖晃老公)
準新郎版
「我們要結婚了,我們打算生十…」
「她說要送你們掬水軒情人禮盒,好吃耶…」
「還要送你們金幣……」
「還要送你們到夏威夷去!?」
「喔…金幣是送給你們的。夏威夷,我們去就可以了。」
讓所有觀眾都記住「金幣送給你,夏威夷我們去」的喜餅廣告,Youtube只查到準新娘版,但搜尋發現有網友記得另個由準新郎分享喜悅的版本,台詞也很熟悉,應該有兩個版本?
重溫廣告前,我本來懷疑金幣是不是指金幣造型的巧克力,結果還真的是抽金幣,不知道當年有多少幸運兒抽中,是說金幣價值應該不夠換成夏威夷旅行,也只能留存紀念。
2.元本山海苔
較熟悉的懷念版本有兩個,版本一訪親戚,媽媽教年幼女兒一字一字說「爺.爺.送.您.元.本.山,祝.您.健.康.如.山」,當天小女孩順利念出賀詞卻捨不得送出禮盒不願放手;版本二訪友,小妹妹問為什麼要把元本山送人,友人家的小男孩回答因為無山不成禮。
原本只記得「元本山,原本是座山」這句押韻廣告詞,重看廣告才記得還有一句「送禮元本山 健康當靠山」。說到山,小時候曾流行過「一二三,到台灣,台灣有個阿里山」順口溜,因為我的全名是○○珊,所以最後一句會加上「阿里山上有個○○珊」,不知道其他名字裡有「3」諧音的人是不是也曾這樣登上阿里山XD
3.高岡屋海苔
海苔當年就是元本山與高岡屋之爭,高岡屋雖然沒有「原本是座山」的記憶點,廣告記得打地鼠和小朋友的一聲聲「好久不見」,就算自家沒有拜年訪親友送禮的習慣,長大後偶爾想吃海苔,還是會第一時間想到元本山和高岡屋。
4.北海鱈魚香絲
朗朗上口會跟著哼的「北海北魚海,鱈魚香絲,香絲口味」廣告!描述一個拿著北海鱈魚香絲的女子異常受歡迎遭團團包圍,每個經過她的人都會被她手上那包鱈魚香絲吸引,於是她邊走邊分享鱈魚香絲,對於「我太受歡迎了怎麼辦」的人氣感到心情愉快,完全不介意別人喜歡的只是鱈魚香絲而不是拿著鱈魚香絲的工具人(誤)
北海鱈魚香絲跟海苔一樣,也是長大後仍然會想吃,有分粗和細口味,我比較喜歡吃細的鱈魚香絲,但越漲越貴每包只有一點點就不太常吃了,偶爾過年或中元拜拜去大賣場採購零食才會順手丟進手推車裡。
5.乖乖
「乖乖 乖乖乖 乖乖 棒棒棒」
「你也乖乖 我也乖乖 乖乖的世界大家一起來」
記得小時候乖乖還沒出現「鎮壓機器」的都市傳說,大概因為當時台灣的科技化才剛起步,網路尚未普及,電腦不是每家都有,別說智慧型手機,根本還在B.B.CALL年代。
所以在我印象裡,乖乖是我較不感興趣的零食口味之一,沒想到綠色乖乖會變成約定俗成寧可信其有的信仰、讓外國人也跟著入境隨俗的有趣台灣文化,不知道最初這種「讓機器乖乖」的使用法是誰發明的,乖乖公司應該頒給那個人終身成就獎!
6.蝦味仙
就像說到「超級星期天」就要接「Super」、「好彩頭」要接「有看頭」一樣,如果說到蝦味仙,就會接「呷未仙」(吃不膩的台語)
以前蝦味仙、玉黍叔這類都賣一包十元,幸好物價飛漲後我已經過了熱愛亂吃零食的年紀,只有公司每月拜拜分供品時,會從華元迷你包挑真魷味或鹹蔬餅懷念一下童年滋味。
7.真魷味
廣告情節為小女孩打給拔拔要他回家時幫忙買真魷味,但男子塞車時太無聊就把真魷味吃掉了,不能當壞拔拔只好再去買一堆真魷味再回家XD
雖然對「下班塞車篇」廣告有印象,也記得「真魷味,真真正正好滋味」,印象更深刻的其實是真魷味包裝背面會有一篇孤單小朋友的文章,寫著「媽媽常跟我說:爸爸今天要加班。媽媽有時也告訴我:爸爸今天要喝喜酒……」以前吃餅乾之餘還會很無聊地把那篇文章唸出來幫配音,提醒父母要多陪伴孩子的用心值得肯定!
8.孔雀香酥脆
孔雀香酥脆的廣告有蠻多個,炒海鮮(吸氣篇)一位表現得像發病過度換氣的同學表示「怎麼都吃完了還這麼香」、開瓶篇用孔雀香酥脆開瓶呈現出「難道這就是傳說中的孔雀開瓶」,廣告內容多年後已經忘得七七八八,只記得那句「孔雀香酥脆,越吃越美味」。
可樂果、蝦味仙、鹹蔬餅、玉黍叔等,吃來吃去,這類我最喜歡的應該是孔雀香酥脆和真魷味,雖然不見得越吃越美味,仍是從童年就認識的熟悉滋味。
9.喜年來蛋捲
Youtube沒找到有「喜年來的喜啊,喜年來的年啊,喜年來的來啊,送你喜年來,歡樂跟著來」那版,但對吳念真篇也很有印象。
如果說海苔會想到高岡屋和元本山,蛋捲就會想到喜年來,每次去賣場採購拜拜供品時我也蠻喜歡拿能當早餐的原味、芝麻口味喜年來或義美蛋捲(還有義美小泡芙)
10.M&M’s牛奶巧克力
廣告內容為兩枚自戀巧克力聽到女大學生在討論「我覺得男生大眼睛最帥了、臉圓圓的也好可愛喔、皮膚黑黑的最man了」,自行對號入座脫衣露出巧克力外皮,於是女生們露出覬覦目光,讓巧克力們害怕表示「再過來我要叫了喔」XD
對M&M的巧克力頗記憶猶新,畢竟當年食物擬人化算較少見,美式風格的M&M’s牛奶巧克力又長得一點都不可愛(喂)
「M&M’s牛奶巧克力 只融你口不融你手」這句讓人朗朗上口,但還是覺得讓食物擬人化推銷自己被人類吃掉實在有點殘酷,M&M’s牛奶巧克力真的那麼想被只融你口嗎,覺得應該要像出生在旋轉壽司店的蛋黃哥那樣上演大逃亡才對!
11.曼陀珠
曼陀珠廣告有蠻多版本,主打遇到鳥事時來顆曼陀珠,好滋味給你好心情。
「不管發生什麼 我都不會在乎 曼陀珠給我好心情」
「薄荷味道真好 清涼直上心頭 曼陀珠給我好心情」
「薄荷心情 清新舒暢」
「薄荷心情 曼陀珠好心情」
外國人廣告演員搭配伍思凱歌聲,對停車位篇和高跟鞋篇(鞋跟斷掉乾脆拔掉兩邊鞋跟變成平底鞋)印象最深刻。廣告有記憶點,商品本身也不錯吃,相較於放進口裡還得吐掉的口香糖,更喜歡曼陀珠這類不用擔心誤食的糖果。
12.飛壘口香糖
記得一顆蠻大顆,包裝比較像牛奶糖那樣有好幾個方形,狀似可以吹好大的泡泡,但我吃口香糖不會吹也不想吹泡泡,如果破掉不是會整個黏在臉上?
13.黃箭口香糖
對「腳踏車台語篇」最有印象!
「像這種時候你就要來一片黃箭口香糖 香香多汁擱有水果味 乎你輕輕鬆鬆擱爽快」
外型做成薄薄長方形,一小盒很多片,記得以前柑仔店收銀台(結帳桌子)會有一個專放口香糖能旋轉的塑膠小櫃,青箭、黃箭都擺在上面,經過就會手癢一推讓它轉轉轉XD
14.PINKY薄荷糖
「PINKY PINKY PINKY 三種口味」
「開車開車吃PINKY 無聊吃PINKY」
「口裡芳香不口臭 嗯 你要吃PINKY PINKY 好吃」
大家都知道的猴子PINKY廣告,但我只記得PINKY有三種口味, 熊熊忘了PINKY到底是在賣什麼東東,查詢才記起原來是薄荷糖(汗顏)
15.健達出奇蛋
三個願望一次滿足的出處,聽廣告會覺得對小朋友應該蠻有吸引力,但當年我已經過了那個年齡層,所以雖然因為廣告認識健達出奇蛋卻從來沒吃過。
16.小美冰淇淋
「小美冰淇淋,小美冰淇淋,營養好吃味道好」
廣告詞的重複式歌詞都易唱又洗腦,現在夏天偶爾也會買一下小美冰淇淋,一大包十個香草冰淇淋,雖然份量不多,跟其他冰棒比起來價位不算太高,頗能解饞,迅速吃完不忘把木匙刮一下沾在蓋子內側的冰淇淋。
◆ 飲料、酒類
17.味全香豆奶
不記得有沒有喝過,但很記得「豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去,磨來磨去香噴噴」這句怎麼唱(一度記成東東磨來磨去),廣告歌詞記住了就不太會忘。
18.波爾茶
忘了當時看過幾個波爾廣告,Youtube搜尋到的1992年「波爾茶毒龍潭篇」描述「誰能游過毒龍潭 我就把公主嫁給他」懸賞,國王不講武德找了波爾先生幫忙以免公主嫁給壞蛋。
其實不太喝波爾茶,以前較常喝蘆筍汁、舒跑或生活運動飲料,還有黑松沙士汽水、蘋果西打、可口可樂,但還是藉由廣告認識了「鼻子高高,鬍子翹翹,手裡拿根釣竿」的波爾先生。
19.愛之味浪情巧克力飲料
郭富城1991年廣告,邊播放〈我是不是該安靜的走開〉歌曲,隨著「站在雨裡淚水在眼底 不知該往那裡去」、「心中千萬遍不停呼喚你 不停瘋狂找尋你」,出現一個男子淋雨在樓下大喊「你是我的巧克力」、「妳 愛我嗎」,女方表示「吻我 不要問我」,場景和告白詞當年很紅,現在看來頗尷尬,但也蠻有趣。
查資料時逛到這篇文章:細數不滅的經典,難以忘懷的廣告片【文/陳秉弘】
才知道原本郭富城默默無名,是在90年代拍了光陽機車廣告而在台灣紅到翻,之後發行首張國語大碟《對你愛不完》並紅回香港成為「四大天王」之一,成功的廣告真厲害。
20.真口味小虎咖啡
1992年咖啡廣告,播放郭富城歌曲〈不要讓你知道〉,歌詞「不願讓你感覺 我的心裡有多苦」對應一名女子苦於感興趣的酷哥完全不理她,「哼 不看我」、「小虎咖啡是好咖啡 試試看」、「受不了的酷」,於是女子被酷哥刺激了咖啡消費欲望,就跟咖啡店找帥哥正妹當店員一樣,都是色誘行銷法XD
雖然記憶已經慢慢變淡,被歷史廣告一提醒就會想起四大天王當年有多紅。
21.QOO果汁
QOO比M&M牛奶巧克力可愛多了,而且是QOO喝果汁,不是QOO被人類喝掉(但從QOO造型來看應該是能喝的液體水滴XD)
廣告看多了大家都會唱「QOO有種果汁真好喝,喝的時候酷,喝完臉紅紅」,但我其實沒喝過幾次QOO,果汁都是喝手搖飲或波蜜果菜汁、一日蔬果,不影響我以前存了蠻多QOO圖片。
22.波蜜果菜汁
阿婆擔著菜擔喊「青菜在這啦!」(台語),告訴觀眾「三餐老是在外 人人叫我老外」的老外們要多喝果菜汁補充蔬菜。
對職棒沒什麼興趣,所以我當年並不知道也不在意拍攝廣告的人是誰,直到近期張誌家傳出死訊後有人提起,才知道捲入簽賭案身敗名裂的前職棒球星張誌家就是當年那個很紅的「三餐老是在外」廣告代言人,人生起伏波折令人頗感慨。
23.維大力
「維大力!義大利?it’s good to drink?」
1998年開播的知名廣告,台灣人蔡振南向非洲裔伊馮推薦維大力,老外念中文維大力義大利傻傻分不清,成功念出維大力後得到「水啦」的讚美,最後還放一句老外講台語的「哩供瞎」彩蛋,有些詼諧的情境讓廣告大紅,維大力從此成為當代台灣人的豆知識。
24.黑松沙士、黑松汽水
黑松沙士汽水的廣告1974年起就有,1988到1994每年都有新廣告,修橋篇、種樹篇、公車篇等,常搭配流行歌手的歌曲為廣告歌,包括張雨生〈我的未來不是夢〉、優客李林(多幫別人想)等,印象較深的是1991年東方快車〈紅紅青春敲呀敲〉的樂園篇、1992年校園學生牽腳踏車時骨牌式倒旁人幫忙的車棚篇,以及充滿笑點的偷渡客篇。
「我會唱國歌 還會唱茼萵!」「當我們同在一起!」
「好 我問你 正港的沙士 哪一牌?」
被茼萵笑死XD,此外也很喜歡描述叛逆青春期子女試圖跟父母溝通的那兩支廣告。
兒子版前兩句用念的「你是不是不習慣現在的我 不知道什麼時候會闖禍」,再開始唱「你是不是忘了自己也曾年輕過 總是猜不透我腦子裡在想什麼 其實我一直在乎你 心裡的感受 只是有些話不知道怎麼跟~你~說~」,最後說出商品「其實我懂得你的心 黑松汽水!」
女兒版「你說什麼我都在聽 只是你那關愛的眼睛 可以暫停對我的緊盯 愛我不要 過度關心 一句心裡的聲音 一直想說給你聽」
歌很好聽所以印象特別深刻,也因此喜歡上中堅份子的原版歌曲〈其實我懂你的心〉,除了歌曲,也超喜歡以前瓶蓋內側會出現的「再來一瓶」和冰棒木棍的「再來一支」,現在都沒有這種中獎率很高的好康了QAQ
25.金蜜蜂冬瓜露
狀似因為比較小罐,以「矮仔冬瓜 矮肥短」為聯結找上體型較小隻的白冰冰代言,用唱的廣告詞「金蜜蜂冬瓜露 一罐矮矮 真正退火」蠻令人印象深刻。
長大後對白冰冰的言行產生反感,幸好金蜜蜂冬瓜露應該也早就沒什麼市場,加上網路串流和影音平台逐漸取代電視,行銷宣傳方法改變,較不太會受到代言藝人影響。
26.伯朗咖啡
最喜歡1989年一群音樂家一起演奏的新音樂篇廣告,收尾那個拉高音的「MR.BTOWN~~~ 咖啡」讚,1992年則是推出搭配王傑〈回家〉以蘭陽平原為背景的伯朗咖啡故鄉篇。
27.雀巢咖啡
愛情篇描述忙於工作的戀人「再忙也要跟你喝杯咖啡」,個人更喜歡同事篇,一名男子下班前看到男同事在電話裡哼搖籃曲給小孩聽,「咦 你怎麼還不走」、「不急 先跟你喝杯咖啡再走」,親情和同事情誼都很溫暖,而且雀巢咖啡那個BGM旋律很好聽。雖然我不管忙還是閒都不會喝咖啡,因為覺得咖啡很苦不合口味,就算變成大人也繼續拒絕苦澀的滋味XD
28.開喜X-POWER
內蒙老牧民被採訪,表示「就是這個光!就是這個光!」,被問「你喝了嗎 味道怎麼樣」,原本受訪者務實表示難道喝了老天就會下雨,沒想到老天立刻閃電打雷下雨解旱。
廣告把氣氛搞得很像有UFO外星人出沒,藉此誇飾運動飲料X-POWER能帶來不可思議的力量,但很容易只記得「就是這個光!」(或「就是那個光」)而忘記重點是飲料,不知道算成功還是失敗,畢竟無從得知廣告推出後的銷售量是否大幅成長。
29.多喝水
多喝水告訴我們銷售從取名開始,一目了然的商品名不僅在同類商品中容易出線,打起廣告來也能輕鬆提醒觀眾多喝水的重要性,現在想起多喝水,腦中就會浮現「多喝水沒事 沒事多喝水 多喝水 多喝水(回音)」
很多耳熟能詳的廣告商品我都沒買過,因為沒有需求(比如愛肝、蠻牛、鐵牛運功散),礦泉水這種人人都有需求的商品,在價格差異不大的情況下,應該就有影響我選擇品牌,有段時間外出去超商買水都會挑多喝水,但曾幾何時已經改投台鹽海洋鹼性水的懷抱了。
30.愛肝
「愛肝愛肝一罐20塊」
「保護肝臟 消除疲勞」
「增強體力 精神好」
這邊喊一聲「摘啦」(台語,意思為「知道啦」),最後用「愛肝照顧你」收尾,不知道愛肝廣告播放多久,有沒有醒悟在廣告裡放價錢會縮短廣告壽命這一點,雖然不知道愛肝還有沒有在販售,能確定一罐20塊的愛肝和一隻牛要賣五千塊的物價都已不再。
31.蠻牛
改編自古曲將軍令的電影【黃飛鴻Ⅱ之男兒當自強】主題曲「傲氣面對萬重浪 熱血像那紅日光」響起,出現一名瘦弱老公煮飯洗碗、胖胖老婆爽打麻將的男人真命苦現場,明顯表現出「你—累了嗎?」的疲憊丈夫一喝蠻牛就渾身是勁,彷彿吃了菠菜的大力水手卜派,幫老婆按摩充滿力道!
情境太搞笑,一舉打出蠻牛名聲成為經典廣告,也有手忙腳亂廚房廚師篇等其他版本。
32.三洋維士比
「勞動兄弟 免驚免怨嘆」
「三分天註定 七分靠打拼」
「健康身體 家庭要靠你」
「維士比 是咱ㄟ兄弟」
觀眾們最熟悉的是周潤發、伍佰版本,邊唱歌邊肯定慰勞工人兄弟們的勤奮打拼,不同版本唱的歌詞有些微差異,比如伍佰版本較完整,還多出「人參補氣力 當歸行血氣」、「基礎打乎穩 甘苦放一邊」等歌詞,而且高雄捷運美麗島站有上鏡喔。
查詢才知道維士比近年有找《做工的人》演員李銘順、柯叔元代言,真是聰明的選擇(大拇指),看著廣告就忍不住跟著唱「維士比 是咱ㄟ兄弟」然後大喊「福氣啦」!
33.台灣啤酒
台灣啤酒知名度和銷售量雖然讓人覺得根本不需要打廣告也能賣得嚇嚇叫,但台啤還是有花錢拍廣告,最有印象的是伍佰版本,「什麼是青?」、「台灣啤酒,上青」、「有青才敢大聲」,很台的伍佰代言台灣啤酒有夠適合,讚!
和珊果然是同年代的人,看著廣告所有回憶都走一遍了,蝴蝶那首歌我也有印象耶!(驚)
不同世代人的生長經歷差異頗大,前陣子同事得知年輕同事不知道張清芳是誰頗驚訝,我也覺得好像已經到了跟年輕人有代溝的年紀了(淚),幸好我們這世代的人口數比較多,不怕沒人一起憶當年XD
蝴蝶那首很有印象對吧,廣告歌和廣告詞總是比商品本身更有記憶點。
謝謝您的分享,雖然不是我要找的那一個⋯最近重温《少年吔,安啦!》對阿兜仔譚志剛還是意難平,想看看他生前的參演廣告及主持節目⋯但是難尋。畢竟太古早了!
網路還不普及的古早時期的確很難挖掘留下的足跡,常常只能保存在經歷那年代的人們記憶裡,感謝留言,祝之後能順利找到想找的~