足球小將翼重播觀看日記

轉到Animax常看到在重播足球小將,覺得好懷念,吃飯時便順便重看懷念一下,緬懷我那天真無邪的遙遠童年,有的劇情有印象,不同年齡時代,邊看邊出現許多吐槽點(笑)

以下是觀看重播動畫時,跟著進度順手記下的劇情發展和小感。

 

▼ 2008.01.02 足球小將翼

今天看到教練要大家「把足球當朋友」,到哪都要一起,上放學、吃飯、睡覺都不能離開球,要盤球不能用手摸,嘿嘿,我都有看過。

岬太郎快要跟畫家爸爸轉學來南葛隊了,好期待黃金搭檔的相遇 >///<

明明是古老的動畫,距離以前看都已經過了十幾年,但果然兒時的記憶最牢固,聽到主題曲前奏的哨聲就立刻回想起,片尾曲也都會唱,從小就愛跟著卡通一起唱XD,以前卡通真的是生活中不可缺的重要部分呢,因為當時還沒電腦,所以大宗娛樂是電視吧。

 

▼ 2008.01.03 修哲VS 南葛

足球小將翼進行修哲和南葛的冠亞軍決賽,也是若林和小翼的對決。

前半場小翼依羅伯特教練的策略轉攻為守,以清道夫的身分擋住了修哲隊的進攻!從弱隊脫胎換骨的南葛讓修哲震驚不已,本以為對手只有小翼一人的若林承認錯估對手實力,第一次向隊員們說出「拜託……至少得一分」的話語,為了若林隊長,修哲團結起來,終於先馳得點!

1:0,南葛隊如何從完美防守如鐵壁銅牆的若林源三手中得兩分呢?
南葛隊員們正沮喪時,小翼開口了:「還早呢,比賽現在才開始!」

觀眾席上有啦啦隊長大姐頭、小翼難得回國的船長爸爸,另外,岬太郎即將登場,準備轉學入南葛國小的他,剛好趕上了這場精采對決。下半場情勢將如何發展,冠軍會是常勝修哲亦或是黑馬南葛隊呢,緊張緊張刺激刺激,拭目以待!

明明是古老卡通,年紀不小怎還是看得開心、被吸引住呢,真是怪哉XD

看到岬太郎的出現覺得好開心啊 >///<,他可是這齣純樸卡通裡難得的清秀小帥哥(毆),到處轉學的流浪少年岬太郎,終於將遇見大空翼,唯一能跟上彼此速度的黃金搭檔即將出現,讓南葛隊再次新生,即使分離後他們將成對手,夥伴的時光還是那麼快樂。

 

▼ 2008.01.08 仍是足球

仍然在看足球小將翼,延長賽南葛石崎受傷下場,剛登場的岬太郎的上場代打(聽到所有人立刻親暱地喊他小岬,覺得莫名好笑,不過小朋友好像都喊ちやん),經過激烈對抗後,以2:2平手收場,若林以隊長的身分成長,小翼也和太郎相遇,接下來要面對的是少年選拔賽!

若林說的一番話,印象挺深刻,他說小翼是以本能在踢球,就像和足球融為一體,而太郎則是累積豐富經驗,以卓越的判斷能力揣測球路~

 

▼ 2008.01.09 變成動畫連載了XD

今天明和學園的日向小次郎豋場(以前翻邱振男,原來國中才是東邦),一開始聽到中文配音想說怎麼有點像工藤新一,但查了一下並不是XD,感覺聲音不夠粗獷,不夠搭,不過久了應該會習慣。

看Wiki才發現日文原配音員都是一些有名的聲優:檜山修之和子安武人都配過小次郎、佐佐木望和關智一則是小翼、結城比呂和鳥海浩輔配岬太郎、三木眞一郎和鈴村健一配若林,天啊XD,會不止一位配音員是因為有太多版本,畢竟從小踢到大、從日本踢到全世界嘛(笑),雖然只對小學時期印象較深。

其實沒有刻意追,只是剛好吃飯時間都在撥,就順便看這個N年前看過,變得好笑又回味無窮的卡通,這次能記下懷念了。

 

▼ 2008.01.10 全國大賽

南葛擊敗了志水國小,成為靜岡縣代表,取得全國大賽的資格!

不過南葛其實是由幾個學校的好手組成的選拔隊,只是以南葛為名參賽,若林也在隊上,老實說真詭異,畢竟南葛原本是個弱校,來了個大空翼才出頭天,兩校比賽又是平手收場,最後怎會以南葛的名義參賽而非名校修哲呢?怪了。(謎:因為這部叫足球小將翼)

比賽過程中,志水國小一心求勝,不但派三人圍堵小翼,還多人刻意衝撞攻擊左腳傷勢尚未復原的守門員若林,真是卑鄙!但小翼和若林不會就此認輸的!在強烈的意志力驅使下,讓人見識到他們的骨氣,於是南葛隊勝利了~

但做出賤招的志水國小,在比賽以3:0結束後,居然就像沒事人一樣說:「沒辦法,他們的確是比較強,就讓他們代替我們參加全國大賽吧!」然後兩隊面對微笑彼此激勵握手言和,這真是一場精采的好比賽之類云云,喂喂,這些傢伙害你腳傷復發耶,跟他笑什麼笑!?唔…是我心眼小,所以不能有容乃大原諒敵隊嗎?總覺得這樣收場有夠詭異 Orz

算了隨便,總之要進入全國比賽了,小翼能順利稱霸全國,和羅伯特到足球王國巴西去嗎?拭目以待,另,又出現了新的對手:三杉淳,以前好像翻張正淳,不太記得了,長得有點神似哆啦A夢小杉那樣斯文,不過文武雙全,大概算是藤真那一型的吧(笑)

運動作品主題:伙伴(團結之重要)、對手(惺惺相惜)、運動傷害

 

▼ 2008.01.15 落敗再戰

全國比賽第一場預賽,南葛居然就遇上強敵明和!

日向小次郎猛虎般的直線攻擊,故意瞄準守門員的臉狠狠射門,造成南葛守門員的心理恐懼,幸好有小翼化解危機,故意用臉擋下小次郎的射門,告訴守門員「不用害怕,足球是朋友啊」,才鞏固了南葛的防禦。

然而然而,令人震驚的是,南葛隊最後以一分之差落敗,全國大賽的第一場就輸了……小翼流下不甘心的眼淚,以為自己辜負養傷若林的期望、不能實現和羅伯特去巴西的夢想了,南葛隊員們也都低落難過,但,原來比賽是以循環賽制,預賽前兩名都能參加決賽!

於是燃起希望的大家,決心拿到預賽第二名,在決賽裡打敗明和國小復仇!在此之前,阻礙在前頭的,是花輪國小的雙胞胎立花兄弟,還有武藏三杉淳,大空翼,飛翔吧~

另一方面,東邦學園的人員前來向小次郎挖角,提供貧困的他進入東邦就讀生活、學費全免的好機會,但條件是他必須拿下全國大賽的冠軍,證明自己不輸給另個被看好的大空翼。為了減輕母親負擔、照顧弟妹,小次郎對東邦的挖角勢在必行,更加強了拿冠軍的決心,小翼則是為達成去巴西的夢想須依約定拿下冠軍,王牌射手究竟是誰,還會有強敵接連出現嗎,請靜待下集的足球小將翼!

怎樣,有沒有像旁白播報員(笑),回憶慢慢浮了上來,很有趣。

 

▼ 2008.01.16 晉級十六強

決定是否晉級十六強決賽的關鍵,南葛對上花輪國小,上半場先馳得點,然下半場立花兄弟展現了驚人的默契,使出拿手絕招「空中足球」,比數持平,接著因為南葛石崎送進己方球門的烏龍球,比數2:1,比賽只剩下五分鐘,南葛隊必須再得兩分,面對人牆般緊密防守,莫非無緣參加決賽!?

於是愧疚的石崎發出鬥氣,截下立花兄弟的球,差點被接住的射門由太郎適時更改方向,得分!只差一分了,小翼,全看你的了!主角威能當然不會讓人失望,面對滴水不漏的防守,大空翼靈機一動,當場效法立花兄弟的絕招,踢向球門柱,跳到球門上方,來個凌空倒掛金鉤,球進,得分~

成功獲得決賽權,南葛隊員們高興地互相擁抱,又即將轉學離開南葛的流浪少年岬太郎也鬆了一口氣,沒讓這場成為和大家的最後一場比賽。

即將面臨決賽,在電視前緊張又不甘心的若林,快養好腳傷上場吧!

 

▼ 2008.01.17 四強賽

南葛對上有大個頭粗壯守門員隊長的難波國小,最初他們被對方守門員的體型給嚇倒,那傢伙又口口聲聲說自己是全國最出色的守門員,指揮兼守備,讓南葛隊員們受到心理壓迫。但,小翼才不相信這點,他大聲向隊友們說:

「全世界沒有比若林更厲害的守門員!」

(某珊:……不,應該有吧,若林只是小學生耶,小翼你就算惺惺相惜、情人眼裡出西施也太過火了XD)

並以行動證明這點,在禁區外一記強勁長射攻進球門,也破解了大家的心魔。

因無失分記錄而自豪的大個子守門員震驚、失去冷靜,讓南葛隊接連得分,賽勢無力回天,下半場呈現一面倒狀態。於是四強出來囉,等著若林歸隊的「南葛」、太郎待過的「富良野」、三杉淳坐鎮的「武藏」,還有秘密武器守門員即將登場和日向小次郎合流的「明和」,究竟鹿死誰手,拭目以待。

 

▼ 2008.01.31 負傷出擊

好一陣子沒有連載足球小將翼(笑),這陣子沒時間看,今天一看已進入最終決賽,明和vs 南葛,眾所期待的宿敵對戰。

然南葛黃金鐵三角「小翼‧太郎‧若林」全都負傷,面對日向小次郎的猛虎攻勢,南葛其他隊員們決定團結一心、全力鞏固防守,做好後援!

受傷的小翼無法奔跑!?他只是站在能看到明和守門員若島津的距離,看著隊友們進攻與防禦,成為球場上一尊石像,但他絕對不會放棄!不只電視機前的三杉淳知道,纏著繃帶重新上場的太郎也非常清楚,絕對會把球傳給他射門攻擊,取得南葛光明正大的勝利!

加油吧,大空翼還有南葛隊,這是分離前最重要的相聚,不要留有遺憾,盡全力出擊吧!

 

▼ 2008.02.05 再延長賽

延長賽平手後,再上下半場各五分鐘的第二次,也是最後一次延長賽。
明和 Vs. 南葛,雙方不分勝負,即使所有人都筋疲力盡,仍執著勝利。

南葛滿是傷兵,全體齊心鞏固防守,務必讓黃金搭檔能夠在最後的最後發揮最強戰力!就算日向小次郎堅持「攻擊、攻擊、再攻擊」,若林還是一次次地擋下了每個射門,明明也有腳傷在身,但為了同伴,那份燃燒的強韌精神力實在可敬。

最後的五分鐘,南葛終於要轉守為攻了嗎?小翼和太郎飛奔向彼此未來前的最後進擊,會出現什麼精采表現呢?而絕不認輸的小次郎和銅牆鐵壁的若島津又會如何招架,會否有驚人之舉?

勝負在及,只記得小次郎的確有進東邦,小翼去了巴西嗎?
唔唔,看來是最後的國小時光,期待著這場眾人矚目的精采賽勢結局。

 

▼ 2008.02.12 殘兵鬥氣

才五分鐘的下半場延長賽,居然這麼精采、這麼長(拖了兩集)

上半場儲蓄能量的黃金搭檔再開,小翼和小岬負傷賣命合作之下,終於攻下一分,但明和隊絕不認輸。

「……和小翼比賽後,我才回想起足球的快樂。」

小次郎變了,不再橫衝猛撞,想起足球「團隊合作」的快樂,以傳球、假動作不斷攻向南葛球門,這是他對勝利的執著。

面對小次郎的窮追不捨,一次次擋下攻擊的若林,腳傷更劇烈,終於痛苦地跌在地上,再無法防禦……眾人為他擔心不已,球門危急,明和隊趁亂攻擊───為了守護若林的球門,南葛隊全員燃燒起靈魂,疲倦不已還是繃緊精神嚴密防守,但明和守門員若島津攻了上來,球門危機!?

「都到這個地步,怎麼可以讓你們得分。左腳不能動,我還有右腳!」若林憑著意志力咬牙跳向球、勾不到、用手撐地再彈,終於擋住,但…力量就要用盡,球仍落在明和的手裡,又是一次射門,完蛋了~

「可惡,怎麼可以讓球進!」這次是小岬,平常秀氣的他展現了男兒氣魄,不顧腳傷,猛力衝向球門,擋下那記強勁射門,卻也狠狠撞上了球門柱,嗚嗚,小岬的小白臉(喂)流血了 Q_Q

該死,怎麼那麼衰,球還是落在明和隊手裡!天降大任必先磨人啊。

繼若林和小岬的『傷兵鬥氣』,這次輪到小翼了!為了不辜負同伴的拼死努力,腳傷就算多痛也不能放棄,於是小翼奔跑了起來,一個人過關斬將,衝過了小次郎。

「……我、我輸了。」

看著那樣的小翼,小次郎也不由得說出認輸話語,發現自己的不足。(畢竟人家都是殘兵,拼死拼活的鬥氣、為了同伴的奮戰能讓力量發揮200%喔,熱血漫定番!)

小翼會再得一分嗎?明和還有機會嗎?精采的再延長賽,真的很長。

 

▼ 2008.02.13 各奔前程

一雪初賽敗給明和的恥辱,南葛終於打贏再延長賽,得到冠軍(那集沒看到,無法實況報導),眾人無比喜悅,但歡樂過後,小翼卻哭了……

羅伯特,你為什麼要拋棄我!

這是少年發自內心的吶喊,說好要帶他去巴西,羅伯特卻在比賽結束後啟程飛離日本,只留下一本筆記本……為什麼!到底為什麼!?小翼百思不得其解,只能默默垂淚。

船長的父親總是在外工作,雖然尊敬,相處的機會卻不足,直到羅伯特的出現,讓小翼對足球的熱愛再添,並從中得到了極度缺乏的父愛,但他卻這樣一聲不吭地走掉───

在低落的心情中,若林決定和教練一起前往德國,小岬也即將離開南葛市,於是他們舉行了一場歡送會,在離畢業沒多久,南葛 vs 修哲,曾經為隊友的他們,這是國小生涯的最後一戰。分離的滋味苦澀,大空翼將面臨怎樣的國中時代,期待他高飛的未來。

Pages: 1 2

21 篇迴響

  1. 7 12 月, 2010 9:00 下午 

    動畫日文配音版,網拍倒是都有人在賣,可以參考。
    至於其他管道,個人也不清楚,請自行努力吧。

發佈留言