漫畫雜感:末次由紀《花牌情緣》

百人一首花牌的熱血競技故事,中文版狀似斷尾了,新進度只能追日版Orz,最後更新:2021/08/15

 

100cards

  • 譯名:花牌情緣
  • 原名:ちはやふる
  • 作者:末次由紀
  • 原出版社:講談社
  • 台灣代理出版社:東立
  • 讀墨簡介與AP:http://moo.im/a/dlKLOZ

※ 以下感想含部分劇情,在意劇透者請止步

 

▼ 1、2集

好看!熱愛百人一首花牌的小學生綿谷新轉學到東京,被排擠冷淡,男孩子氣的少女千早挺身而出,從他那邊認識了花牌的有趣,而本來欺負新的班上風雲人物太一,因為不想被千早討厭,後來也加入他們成為花牌的同伴。

但畢業在前,太一選擇進入距離遙遠的升學名校、新也因為爺爺病情而要搬家返鄉,只剩一個人的千早感到被背叛般寂寞難過,和解後在比賽中全力以赴作為分別禮物,雖然輸了,但彼此約定以後也要繼續玩花牌,總有一天會再見。接下來跳到高中時代,放棄花牌的新面對千早寫滿關懷和對花牌喜愛的紙條,新終究狠不下心,重新打開塵封已久的花牌,而太一和千早決定在學校組花牌社,成為花牌女王和名人的故事正要展開!

男主角很明顯是新,太一也很明顯是領卡的好人,也難怪他會火大,千早遲鈍得完全沒察覺他的心情,只能眼睜睜看她心心念念著新和花牌,偏感情又收不回來,就算交女朋友也沒用,只有和千早在一起,才會那樣明顯意識到戀愛的不快樂。總之等著新回來加入戰局,希望他們能順利再以花牌重逢。

 

▼ 第3集

五人終於湊齊!花牌社活動正式展開!

因為有兩個初學者,為了趕上比賽,千早他們展開了特訓,花牌痴的她帶給其他人壓力,自責反省,但等著的是眾人幫她慶祝的十六歲生日蛋糕。

真喜歡太一要她別對正在努力的人過度苛責的提醒,還有,太一讓新成員桌決定加入的那番話,因為他也是在塌塌米上努力過來的人,不像千早和新有那麼明顯的才能,就算會輸,他還是繼續玩花牌,因為想看到千早的笑容、也因為拼命努力後贏的感覺是那麼過癮。

就算會輸也要繼續,但其實他並不想輸,不管是花牌或千早,不想千早的眼中只有跑在她前頭的新,然就算不甘心,太一還是把新傳來的mail給千早看、看著她開心……啊啊,越來越喜歡太一,但男主角似乎是新,有沒有可能和《龍族花印記》一樣翻盤呢?

總之,這集也很好看,不曉得千早面對那個A級對手會輸還贏,贏了就能繼續朝目標下去,但覺得這樣未免太順利,很嫩的他們應該還需要磨練?

下集新會登場嗎?明知道千早一心追著目標新仍默默陪在她身邊的太一又會如何,千早的花牌女王之路,繼續期待!

 

▼ 第4集

獲勝!晉升全國大賽!瑞澤高中剛成立三個月的花牌社,第一次參賽便擊敗歷年優勝北央學園成為全國大賽的東京代表,千早先是興奮開心,然看著北央選手難過與不甘的臉孔,心情也開始沉重起來,伴隨著全國大賽的壓力。而看出千早不對勁的太一捏著她的臉頰,以一記漂亮的手刀擊向千早,打破了她心裡頭的不安與迷惘,太一真懂千早 >///<

千早父母和花牌社顧問老師從原來似乎的不關心,到後來發現前者沒有只愛高中生模特兒的大女兒,後者看到花牌社的認真與嚴肅後改觀重視,還有花牌社員小奏對和歌的感情,這幾段劇情都很不錯。

在參拜的神社擦身而過的一定是現任女王吧!非常有氣勢的黑髮女子,只是打個照面就讓直覺強烈的千早起了戰慄,期待未來她們交鋒的時刻。

但全國大賽的首戰千早發燒倒下了 > <,想咬牙強撐,視線卻越來越模糊,極差的狀態,眼前一昏,太一及時扶住失去意識的千早,代向裁判告知她本場棄權,扶著她到休息室找人幫忙……

然後是新!收到千早寄來的一堆mail而知道她打入全國大賽,到場加油卻看到昏倒棄權場面,急忙跑過去叫住太一詢問狀況。

「新,拜託你了。就算是四個人,我們也要贏。」

看到新先是驚訝,然後認真的宣告,把千早交給新,太一回到場上,因為他知道千早比誰都想贏!

昏迷的千早稍微恢復意識,迷糊中看到新的身影,一驚坐起身,立刻想起比賽,被告知已棄權的事實後無法接受地痛哭……輕撫著發燒加上哭累而睡著的千早,心情被牽動的新,想著花牌、想著過世的爺爺,最後是望著天空而滴落的眼淚,在心裡對爺爺述說喜歡花牌的感情,那是宣告新即將回到花牌界的一幕。

這集也好看,很喜歡太一,所以看著對新那麼主動與牽掛的千早(寄了近50封mail),為太一擔心,但也無法討厭新,嗯,感情會怎麼發展畢竟是當事人的問題,還是把重點放在花牌上吧,千早什麼時候會對上黑髮女王,一定很有看頭,再來就是等待第五集了!

 

▼ 第5集

沒想到立刻對上女王了!跟千早一樣很不服輸,而且是T-shirt同好的一個姑娘,個性蠻有趣,速度也快到可怕,不愧是花牌界的女王。

在落敗的比賽中充分感受到體力的不足,花牌社的五人開始跑操場特訓,競賽還以大黑馬之姿打敗出錯的田徑社,從文化社團轉型為運動社團(笑),大家都燃起來了呢,因為喜歡、因為變強和勝利的喜悅、因為落敗的不甘心,所以把許多心力和熱情全部投到花牌去。

太一為了想正面對上新,也咬牙努力,要從B級升上A級。唉,明明是最近的距離,卻又比誰都遙遠,中間隔著一個千早怎樣也忘不了的新,對太一實在很殘忍。因為是新把千早帶入花牌的世界,初戀最難忘的緣故嗎?

一味追逐,卻忽略了一直守在自己背後的身影,真希望千早能回頭,好好正視太一的感情。

 

▼ 補到第9集

千早等到新回來花牌舞台,太一有了前進的確信,三人都在努力。

覺得比較萌的是千早到太一家玩時,太一因為心心念念的佳人在自己房間而生的反應w,啊啊,雖然新比較有男主角臉(?),不過看著被忽略還是咬牙苦撐的太一同學,就會忍不住想為他加油。

總之,花牌社繼續挫敗併滿足地熱血奮鬥,強大的對手及新登場的成員都出現(女王變胖XDDD),熱愛花牌的眾人們持續燃燒熱情!變強吧 >W<

 

▼ 第10集

又是比賽,全國高等學校花牌選手權大會東京都預賽,這次多了兩名新成員,一路闖關,總算進入最終戰,對手在畢業虐待狂學長這個秘密武器(?)的壓力下戰力倍增,這次是不玩對戰順序策略,強對強、實力相當的精彩比賽,瑞澤高中花牌社,千早,還有缺運氣的太一,加油啊(揮旗)

這集覺得重點在太一遭受手帕攻擊那幕XD,千早注意到了!也第一時間遞出了!!!幾集看下來,越來越支持默默陪伴身邊的努力太一,而非遠在他方的新,希望太一能殺出一條血路,雖然很艱困,別放棄啊(繼續揮旗聲援)

另個重點,呃,在最後四格漫揭露的,本作終於出現的情侶組,肉包姊和小耗同學?XDDDD,不知道結局會不會開放式感情線,斷在千早只愛花牌和花牌高手歐吉桑就結局(笑),越看越覺得太一真命苦:D

雖然進展不算很快,不過作者提到這部應該不會有「因為花牌一百首和歌就在一百話時完結」這麼好的事,那應該有收尾打算?繼續等單行本囉。

 

▼ 第11集

激戰,沒有贏,但「沒有贏」這點寫得很棒,千早意識到團體戰,不甘心。(看到千早掉淚時很想叫太一抱住安慰)

幸好第二名也能參加全國大賽,看到千早打電話給新,實在很難理解她為什麼對新那樣牽牽念念,真想叫千早忘了那個傢伙啊,不過或許新對千早而言,就相當於花牌,他是她花牌之路的起點,讓千早開始和花牌相戀,所以才那樣擱在心上吧。

看到第十一集,總覺得這部的調性更像運動型少年漫畫(笑),再來是花牌的全國大賽,全員繼續奮戰,期待感情戲也能有更多進展!

 

▼ 第12集

全國大賽!收錄第64~68首的第12集,瑞澤高中團體戰,贏得兩勝!

兩戰的對手都很有趣w,熱愛花牌的偽外國人TEAM!一開始想用英文擾亂敵隊的戰術實在是(噗),他們興奮的表情很有喜感XD,另一組隊頭腦菁英猜謎隊以背誦技能頻繁移動牌組想打亂對手步調,但是千早他們有『普通』。

我們的「普通」是……每天…每天,大家累積起來的普通!

很有看頭的比賽,輸贏方都很勵志!XD

其他新角色也都很有趣,果然花牌高手都是怪人(笑),像是那個『不起眼、少根筋卻是搶手貨的毒舌女惠夢』(融合多種元素,噗)、那個『長相中性看似少年的睫毛擺火柴棒平胸女真琴學姊』(追註:應該是真琴學長無誤,誤的是翻譯,或是刻意要讓讀者一起誤!),還有女王!因為鳥人大賽延期而失落,在雨中上演陰森恐怖片,從爆胖又瘦回來的女王詩暢!!!花牌界的女性真是太有趣(姆指)

這集寫出詩暢和新從過往至今的長年默契互動,兩人的感覺相當不錯。

「你不想……跟我比賽嗎?」

壓著新的頭要他道歉(被半逼半同情成為某弱隊槍手湊人數),不准他被取消個人賽資格,羨慕千早、太一擁有「隊友」的新,在一場荒腔走板卻值得紀念代打戰中體會團體戰意義後,也必須正視個人戰的必要,或許沒有隊友,卻有著無可取代的對手,或站在面前,或站在身邊。

這集千早等人的兩場比賽頗精采、代打新滿臉黑線的戲份很好笑,不僅如此,其餘小角色更有笑點,包括有異性沒親情的肉包姊手製詛咒T-shirt、對升學名校從崇敬到青筋敵視的瑞澤指導老師XDDD,把小人物們的可愛之處都描繪出來了呢。最後,想提的是千早的這句:

如果新有來看…我想向他炫燿…「這就是我的隊伍!」「我們很強!」

是『我們』!所以太一,不要左顧右盼,堅持下去就對了,加油!!!看的相當愉快的一集,繼續期待下集。

 

▼ 第13集

熱血比賽,同伴!同伴!同伴萬歲!!!

內部糾紛的小插曲,在眾人認真聽進桌同學辛苦蒐集來的情報後,順利運用資訊,獲得了勝利,進入全國大賽的前四強,然後是準決賽!

逢坂惠夢,樸素少根筋毒舌搶手貨的強敵。

拉鋸戰,對手很強,比賽的風向,吹過來,又吹過去,雙方都燃燒起來了,都有一起奮戰的夥伴,白熱化的賽勢,不管勝負如何,都全力拼下去,加油!

這集最喜歡的地方,是攝影社男子三人組回憶迷上惠夢的橋段(噗),以及小奏輕拍了千早,提醒她「風吹川上樹」,讓她冷靜下來的那段!還有每集最後幾頁的歡樂四格漫,確實,就算頁數不夠,還是要收錄啦 XD

相信贏的會是瑞澤,等著下集更前進一步囉~

 

▼ 第14集

對上惠夢的千早,以些微之差落敗。

幸好團體賽不是一個人輸了就會輸,瑞澤在小奏、太一和桌同學的努力下,瑞澤總算又開啟了前往下一戰的路。成為勝負關鍵的桌同學辛苦了,果然值得登上封面,哼哼旁邊的肉包同學也趁亂登上封面,不在決賽扳回一成是不行的!

對上強敵富士崎,千早面對有祖母聲音外掛的無表情女理音,太一面對感覺有點像新卻是個色胚的A級主將,總之對手都是群怪咖,相當難纏,瑞澤五人陷入敵方步調,只有因手指受傷在場外的小奏冷靜地想把「專心聽和歌」的意念傳給大家,千早也因此振作搶到一張,但頁末,運動傷害又發生了,千早啊 > <

希望下集可以看到因新說的話而到場觀賽正感無趣的女王詩暢發揮作用,千早激昂,然後瑞澤眾人也奮發,擊破對手吧吼吼吼!話說新真是死腦筋,「破壞規定,卻沒有受到懲罰……神明是不會理會那種對象的!」這種死腦筋是新的缺點也是優點就是w

 

▼ 第15集

贏了!全國第一!!萬歲!!!

兩敗後從最艱難的困境中齊心克服壓力,從落後急起直追,一口氣扳回三勝,緊繃的賽勢相當熱血,而且充份描繪出『團體賽』的感情,像是瑞澤四男不約而同起身活動、打臉振奮精神的那幕,或是千早忍耐手痛時,看到詩暢,堅定意志走向夥伴拍了每個人的肩,還有畫面拉遠,同樣在奮戰的其他隊伍同時舉手的停格,能感受到所有人的熱情集結起來的強大一體感!

「3勝!要拿到3勝喔!各位!」

在2敗後所有觀賽者都不看好的情況下,太一開口了,還沒有結束,還沒有人放棄!於是最後憑著強大的氣勢迎來了命運。

船過由良門,船夫失船槳。有如愛戀路,漫漫無去處。

前途未卜的戀愛,太一的命運牌,決勝!這難道是預測太一的戀情很有譜嗎 XD,可惡太令人期待了w

花牌遊戲是動作、是聲音、是情感,如果懂花牌規則且用原文看,或許會更理解,不過沒能用日文,譯成文言文古詩的意境也很舒服乾淨,跟人物互動情感形成共名時特別動人。

這集贏得很熱血,本來以為詩暢的觀賽或許會激勵千早,沒想到是詩暢被千早及所有熱愛花牌認真面對的團體戰參賽者所擊敗,很噁心很不舒服什麼的,是獨自一人的世界被敲出裂縫的徵兆!

總之這集看得很爽快,期待下集,另,附錄讓人想去看動畫版了,真的比漫畫還有趣十倍嗎?沒有變形嗎?好好奇。

 

▼ 第16集

團體戰,稱霸全國,冠軍 >W</

個人賽,千早負手傷出戰,第三回合對上詩暢,落敗 /

不過落敗還是有收穫,其一是領悟了左右手撇子牌面視點的差異,其二是在詩暢沒留情的狀況下過癮地比了一場,其三是和詩暢建立起勁敵友誼(?)關係(T-shirt品味較勁,暴瘦原因是雪人丸大福停止販售 XD)

另方面,新果然超強!好久沒看到他玩花牌都忘了他的可怕,完敗對手!原本還以為旁邊掩臉絕望的兩個家長是輸很慘痛哭的倒楣鬼家長,沒想到居然是新他爸媽,無法面對新如果獲勝得到去東京念私立大學的推薦資格會產生的驚人費用,在一旁拼命祈禱新輸掉 XD,只決定祈禱,因為會實踐約定,是對好父母。

重點是最後,面對A級決賽新VS詩暢與B級決賽太一VS理音。

千早選擇了太一(灑花灑花拼命灑花)

質疑自己為什麼在這裡,毫無幹勁的沉穩冷漠太一根本是進入傳說中的『無我』狀態吧 XD,如果這樣下去不知道會不會贏,不過千早出乎他意外選擇來看他比賽,讓他一口水噴出來,恢復原來的神智 =W=

唉喲,提起幹勁的太一沒問題嗎 XD(喂),但他一直默默付出很多努力,也該到了能戰勝自己霉運的地步了吧,太一加油!風向已經吹到你這邊來了,繼續奮戰,打倒情敵吧喔喔喔!

 

▼ 第17集

比賽結束。

新,A組冠軍,打敗詩暢了喔喔喔(灑花)
太一,B組冠軍,晉級到A級和千早、新同一平台囉(灑花)
桌同學,C組冠軍之一,默默努力有了成果,恭喜恭喜(灑花)
筑波學弟,D組冠軍之一,可以回家和弟妹們炫耀了(灑花)

團體賽優勝的瑞穗,個人賽也得到很多好結果呢,除了傷員千早一枚 XD

這集也有很多讓人熱血沸騰、乙女心燃燒的場面,像是千早為太一的優勝哭得唏哩嘩啦、太一緊握千早的手帶她跑去看A組對決啊、新超級厲害有氣勢地揮手結果牌飛向千早的臉,被太一即時擋下啊、新注意到千早對她微笑並對凶牌一事道歉啊、詩暢輸掉卻笑得很萌,還說出「因為我…是女王」的那格啊 ///

還有新想跟太一Give me five的那幕XD

千早住院作手指手術時,跟新通電話悟道,順便領悟了「喜歡花牌、喜歡新」的那幕,還有那幾首情詩,真是讓我心一糾,想說完蛋了太一。但最後集訓那幕,千早被小耗同學點出「真島沒有妳在身邊的時候會比較強」,驚覺自己對太一什麼都還不知道,又讓我對太一線燃起了希望。

可惡,太可惡了這樣玩弄讀者我的心情(咬手帕),總之現在是跟小奏一樣的心情,太一繼續加油啊!

本集也是看得有萌有開心,四格仍然歡樂,期待下集w

 

▼ 第18集

收錄94~98話,本來想說可能一百首就會完結,不過這樣看來沒辦法完結啊 XD,看來單行本要出現一百零一首了。

集訓,千早和太一的對手意識升高!!!

「真島同學…似乎有了自信,就會脫胎換骨。而且一定是…只有綾瀨同學能夠給他自信。」

連別的學校的教練都看出這點,太一你苦逼的暗戀這麼明顯嗎w

鏡頭轉到福井,被團體賽所感動的新,也想成立花牌社組隊伍,羨慕瑞澤那樣一支團結凝聚的好隊伍,但隊友尋找得相當不順利。

熱愛花牌的羞澀少年啊,賣萌是不道德的!就算你臉紅到耳根都紅了的害臊模樣很萌很可愛,我還是支持太一啦~

吉野會大會,A、B級花牌競技者齊聚一堂。

喜歡千早被瞇瞇眼挑釁要打賭時被緊張三條線的太一拉走的互動w,大家都在成長吶,桌同學也是,肉包同學也是,小奏也是,跟太一一樣,都被千早拉著走向夢想與目標。

「…肥肉…變成瘦肉了嗎?」

面對努力奮戰到最後一刻,把個人戰當團體戰打的肉包同學,瞇瞇眼學長這個毒舌發言真是太過分了 XDDDD

人妻人母前任女王登場,感覺也好帥氣的一個人 ///

看到千早的志願調查單,也跟老師一樣擔心她的未來 orz,為了成為花牌社顧問而當高中老師這樣沒問題嗎,等等,大部分的高中應該都沒有花牌社吧!

這篇漫畫其實時不時還是有愛情成分的,比如真琴學長對因為輸給邪惡瞇瞇眼而憤怒的理音學妹,忍不住一陣陣心動的那格 XD,最後是仍然令人愉快的四格漫收尾,又要等下集囉。

 

▼ 第19集

收錄99~103話,吉野會大會,四強勝負。

新居然輸了!千早贏過沒有發揮全部實力的前任女王媽媽了!太一奮戰緊咬到最後一刻戰勝瞇瞇眼學長了!

然後決賽,太一 VS 千早。

這真是命運的一刻,有種心心念念的CP終於被作者扶正的感動 XDDD

改變配陣方式,用平常心認真正視對手,認真想要打敗千早,我希望太一獲勝怎麼辦 o(≧o≦)o

兩個人的比賽,圍滿了觀眾,卻心無旁鶩,眼裡只有對手,配合著彼此的呼吸。

新很最意外太一會走到這裡,更意外的人或許是太一自己,既然沒什麼氣勢和運氣還一路走到這裡,就繼續走下去吧!太一加油 ≧□≦○

 

▼ 第20集

經過勢均力敵激烈無比的對戰後,千早擊敗太一奪冠。

「明明是太一,卻像不認識的人。但是,他是太一,是一直…和我一起努力的男孩子。」

沒錯!妳終於記得有一個男孩子一直跟妳一起努力了(流淚)

「為什麼?為什麼我輸了?」

看!新他承認自己輸了耶 XDDD

「或許你會笑我也說不定,可是我,不知為何…一直認為千早是屬於太一的」

新都自行宣佈敗選了,這表示我方也可以宣佈太一凍蒜對吧w

結果不服輸的太一出息了,趁千早開心去參加修業旅行時自己跑去花牌名人選拔賽,在千早瘋狂打了N個電話詢問時還用發燒生病敷衍她,那格掛完電話的特寫實在太帥了 >////<,明明之前都是喜歡太一對千早的寵和默默縱容,這次毫不留情出走的表現卻更萌,難道就這就傳說中的反差萌(拇指)

於是沒有太一在身邊的千早心神不寧、無法和同學們投入修業旅行,哼哼,失去了才知道珍惜對吧,太一是很重要的,千早別再被自己所蒙蔽。

然後最後一頁,太一對上強敵,希望太一能打贏!加油!花牌或情場都要忠於自己,別留下遺憾!

 

▼ 第22集

豬熊小姐 VS 惠夢、原田先生 VS 新,仍然斷在很銷魂的地方,獲勝的會是原田大叔還是新呢?

這集讓人眼睛為之一亮的劇情在於阿伯的熱血,31年前的吉野會大會,原田青年害被嫌棄的年輕讀牌小姐哭了,但是N年後,原田大叔反過來稱讚當年挫敗後發奮向上的同位讀牌小姐(?),害歐巴桑感動得哭了,如此前後呼應的戲劇化轉折正是本集重點所在(誤)

一時失措覺得自己要被時代沖走的前女王豬熊小姐在孩子的支持鼓勵下再起動力,和有著腦殘粉的惠夢激烈廝殺一番後取得勝利,這群熱愛花牌的人不管老幼的確都讓人感到很幸福,能這樣一直保持熱情。

輸了一場的新在千早提供了感想後搖身一變模仿起他爺爺,這種自我催眠的戰鬥方式真的大丈夫?感覺原田老師雖然年紀大了體力不太好,但是氣勢如虹,看起來贏面仍然比較高,誰會跟周防名人對戰呢?

最後,本集另一個重點是周防名人羞澀地對千早表示「我沒有女朋友,我也沒有老婆」,然後立刻就牽手了這樣對嗎 XD,為什麼玩花牌的都是怪人啦 XDDDDD

 

▼ ~第164首(2016.04.23)

租書店看到中文單行本第27集出了,就租回來順便連同前面劇情一路補完到最新連載,沒想到沒追的這段時間發生了這麼多事,先是新告白,之後太一告白,被發卡退出社團……

害我看的哭了 QAQ,一邊看一邊擦眼淚鼻水,看著新也組了花牌社,看著招收新社員的瑞穗花牌社陷入危機重新培養團隊精神,看著就算失去太一和千早也絕不放棄的瑞穗眾人努力,看著詩暢下了要以花牌維生、永遠與花牌為伍的決心,看著全國大賽中各校的努力,看著敗北的千早和新在爭奪季軍賽中決勝負。

然後看到因為逃避才後知後覺得知全國大賽在最後趕到會場被眾人抱頭痛哭的太一,又繼續跟著哭了,千早和太一高中生涯最後的團體賽,就這樣畫下句點,但不會是瑞穗花牌社的句點。

劇情發展至今,即使千早對太一說出那句「對不起」,我還是無法放棄太一線,可惡,快點逆轉勝啦/(ㄒoㄒ)/,然後這部要拍成真人電影了,不知道會怎麼改編,只能繼續看下去。

現在放棄,比賽就結束了啊太一,比起新,始終覺得太一更適合千早!

 

▼ ~第237首(2021.08.15)

想起很多年沒追花牌情緣不知道進展到哪裡了,就決定從動畫複習回來,花一段時間陸陸續續把三季動畫都追完,再跑去銜接漫畫進度,才發現東立似乎有斷尾趨勢,日本已經出版到第47集,東立在2020年11月出版第34集後就再沒有後續……

能理解基於獲利考量必須設停損點,現在跟以前不一樣,以前全台到處都是租書店,幾千幾萬家租書店的進貨就足夠撐起印製量,現在租書店沒剩幾間,讀者要嘛看網路盜版,願意付費買單行本的也會精挑細選,《花牌情緣》雖然是熱血競技,但畫風可能就會篩掉一半不看少女漫的男性讀者,單行本出到快50集又會勸退很多不想花太多錢收大長篇的讀者,於是跟日版落查頗大的出版進度和斷尾又讓原本想收書的因此退卻,加上中國五毛小粉紅出征作者事件,雖然盜版因此消失對作者是好事,但讀者們沒最新進度能追,作品也就慢慢失去討論度。

實在想知道後續劇情,但跑去逛了Amazon和Renta,收日版一集要NT120左右,相較於中文版漫畫電子書在優惠活動時一本約NT40,三倍的價差和龐大集數讓人有點遲疑,特別這篇我是太一黨,如果結局選新,我肯定收不下去,於是決定還是先靠日本網友的劇透解饞就好。

總之追到單行本43集左右,到最新連載237話的後續用「ちはやふる ネタバレ」+集數或話數搜尋了日文劇透,最新進度如下:

千早高三的這一年,太一和千早成為東日本名人女王挑戰賽的代表,但太一敗給新選擇退場,新年過後千早和新前往最初也是最終的戰場,女王戰詩暢二連勝後千早二連勝(詩暢腳痛狀況差)、名人戰新二連勝+周防二連勝,只剩一場即將揭曉結果。

相信多數讀者都認為應該會是千早和新獲勝,一則詩暢和周防連勝多屆要靠敗北解心結,二則那是主角們一直以來都想抵達的夢想,比起成為女王或名人,其實更好看的是這些熱愛花牌人們的群像劇。

從身邊同伴瑞澤花牌社的小奏、小桌、肉包君、花野、田丸,同級對手理音、惠夢、須藤,輩分不同但仍持續努力的前任女王由美、豬熊和女王賽多次挑戰者櫻澤老師、本職其實是醫生的原田老師,還有身處頂點卻有各自問題的詩暢和周防。

每個人都是自己故事的主角,每個人對花牌的愛或不愛都難以忽視,會為小奏和小桌在一起而開心,也為花野和肉包君的失戀而惋惜,為太一跟同類的周防學習成為他半個徒弟而慶幸,也為抖S的須藤調教千早而好笑,期待千早在永世女王和豬熊小姐的特訓下能好好發揮,也為詩暢有了小桃和蠢作的幫助和十歲女孩竹內心的喜愛而開心。

但最容易讀得患得患失的,果然還是一路被虐的太一感情線。

太一總是默默付出卻被漠視,怎麼追都追不上,好像自己對千早而言毫無意義。

新轉學來東京時,她為了新朋友,認為跟老朋友絕交也沒關係。

多年後和新重逢,她整天傳訊息給新,期待回覆,聽到太一要去外地比賽,就想著是「真好,那裡離(新所在的)福井很近」

某次比賽時瑞澤社團同伴們兩兩一組在B級、D級決賽廝殺,千早沉迷於小奏和小桌同學的比賽,完全忘掉太一,結束後才想起來太一和肉包同學還在旁邊奮戰,還有從讀書會溜走說著要去幫參加比賽的太一加油,不論輸贏都不要讓他一個人,結果到場發現輸掉比賽沮喪的太一並沒安慰陪伴,而是一聽到新也在場就立刻跑去看新的比賽,前期太多事件都證明千早眼裡完全沒有太一……

「嗯,說的是啊…大概我在心裡的某處是希望千早會為了我而受傷的」

「別勉強自己了,新。」
「你是不是覺得我很礙眼啊?」
「從12歲開始,我就一直覺得你很礙眼了。」

「真島同學,你現在還喜歡千早嗎?」
「……我也不知道,不過,我覺得應該會漸漸變淡吧。」

太一並沒有特別喜歡花牌,他玩花牌只因為喜歡千早,之後也喜歡身邊的同伴氣氛和令人尊敬的老師,因為不像千早和新有「感覺」「天賦」,又特別缺運氣,一路靠勤勉把學業、社團都一肩扛起,明知千早心裡只有新這個強大的夢想和目標仍然默默付出。

連讀者都跟千早和新一樣,原本下意識地有點輕視太一,沒想到太一能走到名人代表戰,一度忍不住期待他能出乎意外擊敗新對上周防。

這麼專情長情又努力的人,怎麼可能不去支持(與小奏心情同步)

雖然千早總是看向新,但那種感情其實參雜著對夢想和強大的憧憬,分離更是美化了朦朧的初戀情愫,就像人們往往忽略空氣,失去才會無法呼吸,所以我一直期待千早最後能意識到陪伴在她身邊的太一才是不可或缺的存在,就像韓劇《請回答1988》裡遲鈍的德善最後才發現阿澤對她的不同。

加上也有跡可循,千早對太一的態度也有從忽略到表現出在意,比如拋手帕、選擇放棄A級決賽而觀看太一B級冠軍賽、舉辦太一盃慶生等,吉野會冠軍賽千早vs太一那年,千早眼裡終於看見太一!

她為未來迷茫,抓著太一回家那段也讓人覺得超級配,千早雖然怕太一的媽媽但也告訴太一他有個好媽媽,太一在千早家吃雞蛋蓋飯頗受千早媽媽喜愛,太多互動,讓我就像一隻前面被吊根紅蘿蔔的馬一樣期待著逆轉勝而奔跑。

但劇情已經逼近尾聲,那句將近無聲的「對不起」後,就是失聯、再戰、退場,嗚嗚嗚太一的情路怎麼辦/(ㄒoㄒ)/,就算新也喜歡千早,果然比起太一失戀,還是更希望新失戀。

無論如何,相信故事裡的花牌痴們,在結局後仍會繼續用一生去熱愛花牌,在許多牽絆下好好寫下屬於自己的精彩。

搜尋資料時看到之前末次由紀因小孩更喜歡《鬼滅之刃》而失落受打擊,靠粉絲二創重整心態的新聞,覺得會羨慕會心理不平衡超級正常,明明都是好作品,境遇卻會有很大的不同,如同《鬼滅之刃》和《進擊的巨人》中文版進度能跟日版同步,花牌卻得被斷尾。

但這世界原本就不可能公平,儘管如此,還是得持續奮戰,原田老師即使年紀大了膝蓋痛了還是不放棄,就像廣史對朋鳴高中花牌社學生說的那句,青春不會結束,就算輸了這場,也可以重新開始,認真賭上青春的人們都非常耀眼!

83 篇迴響

  1. 香草 24 12 月, 2012 11:05 上午 

    我花牌情緣以前是租來看~好好看
    自從沒租書店後
    就停在一半了…><….
    所以我來看妳的文字檔
    滿足一下沒看到的地方~~~

  2. 24 12 月, 2012 10:08 下午 

    花牌情緣很熱血又有笑點,是好作品w

    我的文字感想和客人留言都以支持太一翻身男主角居多就是 XD,現在最新單行本總算有契機,值得慶祝(笑)

    這部我都乖乖等單行本沒追最新連載,總覺得追連載就會懶得看單行本,沒有那種一次整本很過癮的感覺,總之反正「我養租書店、租書店養我」,還是慢慢等出書,期待下集!

  3. 香草 25 12 月, 2012 9:54 上午 

    我想因為有一大部份新的戲份不多
    反而使故事主軸幾乎是以太一為視點進行
    大家就開始支持太一了^0^

    但三個都是”好朋友”的結局的話
    我覺得也是不錯的呀~!!!cc

  4. 25 12 月, 2012 7:59 下午 

    我不管看啥,只要作者描寫出來讓我感覺到,我通常都會很捧場地支持,如果作者把感情寫得太內斂隱晦到很難感覺,我就也會跟著無感。

    所以比起遠在天邊的新,當然是在身旁一路陪伴和努力追上的太一萬歲 >W<,新和詩暢的CP感覺也很有趣 XD,什麼好朋友結局,我才不要(丟掉),戀愛才是少女的醍醐味啊 XDDD

    就算是《王樣老師》,我也需要桶川老大、寒川等人的少女心啊(無誤)

  5. Vanessa 7 1 月, 2013 2:16 下午 

    赞成啊!三人行,谁都不属于谁的结局绝对不要(抓狂)!!这让一直抱着期待的读者情何以堪~!少女漫画原本就是男女主角篇幅最长,就这一点来说,太一是完胜的哦!接下来就是看太一在花牌上的奋起,和千早对感情的觉悟了。继续期待!!

  6. 8 1 月, 2013 12:40 下午 

    對吧對吧,戀愛是少女的醍醐味 XD

    說是這樣說,如果遇到結局不是支持的CP就會一整個痛,尤其是乙女遊戲改編的漫畫,因為在遊戲裡全都可攻略,漫畫一旦走官配或特定某人結局,有時也會看得心酸酸,像闇榮新羅曼史三部曲的漫畫都有配對,對於開不了後宮結局有時也覺得很遺憾 > <

    不過那是因為會有對深情男配發卡的心痛過程,就花牌這部而言不適用,新到底對千早什麼感覺根本沒啥描寫,相較之下太一更像深情男配,所以才會被眾多讀者期待他的逆轉勝w,嗯,期待千早趕快正視太一,就算不能把他擺在花牌前面,也要把他擺在新前面啊!

  7. Vanessa 9 1 月, 2013 5:07 下午 

    嗯嗯, 确实呢.
    但是相比起专门描写爱情的少女漫画, 感觉花牌情缘较侧重描写花牌,友情,梦想,还带一点点热血, 相对来说爱情线真的非常简单和隐晦! 作者其实并没有意思要把他们三人的爱情写得很复杂~, 所以我觉得作者不会花那么多的笔墨让太一一直在千早的身边,还铺垫了各种小暧昧,最后却让千早跟偶尔出来露露面的新走了~ 所以我坚信太一并不会是少女漫画中那种典型的悲情男配. 怎么说呢, 新感觉是象征性的存在呢~ 而太一才是发展空间很大(心态一直在变化.实力也在不断的成长中),戏份很重,和女主角经过许多开心的和不开心的男主角!

    不过以上也许只是我的自我安慰T_T

  8. 9 1 月, 2013 8:39 下午 

    結果因為這部是熱血競技的運動漫畫,就算太一出頭天,在千早心裡還是沒法勝過花牌,最後本作最濃的愛情線還是小耗和肉包姊這對嗎 XDDD

    不過既然作者讓這麼多讀者們都更喜歡太一,又刻意讓新戲分很少,再加上近期劇情走向,相信那絕對不是我們的自我安慰,比花牌還薄弱的感情線一定遲早還是會開花結果的(握拳)

  9. 匿名訪客 1 3 月, 2013 8:48 下午 

    嗚嗚QWQ我比較喜歡新耶
    不知道為什麼直覺就是千早跟新….
    不是不喜歡太一而是覺得新更讓人心動吧?!
    好吧我自我安慰好了

  10. 1 3 月, 2013 9:01 下午 

    新 一出場就是男主角的架勢,會心動會直覺很正常啦。

    不過他離場太久,缺乏戲份,讀者我只好邊斥責他的不敬業對千早不夠有感情,邊把在旁邊等了N個鐘頭的苦命太一提拔起來當男主角了 XD

    都把太一戲份寫那麼多那麼悲情,故意把新冷處理還附贈女王詩暢了,如果再發卡給太一,連載過程中已經領了無數張卡的太一情何以堪 > <

  11. follower 24 3 月, 2013 1:42 上午 

    主角的偏向跟戲份的確有些失衡…,但我覺得是新,支持=”=!

  12. 24 3 月, 2013 5:50 下午 

    就各自支持,等著作者揭曉結果吧。

    結果千早最愛的其實是花牌、姊姊和詩暢 XD

  13. 24 3 月, 2013 8:43 下午 

    這個笑點不錯~哈~
    好吧!!那我就支持詩暢好了!!我來亂的XD
    不過要是三人能一直維持好朋友關係,我覺得也不錯@@

    最近看到夏日大作戰,那好像也叫花牌(花札)???
    讓我一時感到迷惑,查了一下,
    似乎滿有趣的紙牌遊戲,
    但其中維基的這段紀錄,
    任天堂公司在跨入電子遊戲產業之前就是靠製造花札起家,
    這還真是讓我意外到極點XD

  14. 25 3 月, 2013 9:15 下午 

    千早:「讓我們永遠當好朋友吧 ^.<」

    太一:「◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇」

    當有人想做的不只是朋友,一直當朋友其實是件很殘酷的事吧 XD,千早的功課是確認自己的心情,對太一和新的感情,如果也像對詩暢那麼好懂就簡單了,不過千早太遲鈍沒辦法。

    日本花牌其實無所不在,有點像麻將之於我們?所以很多作品如果出小遊戲,都會有花牌,像Fate、魯路修等我都有玩過,不過跟麻將一樣,我都不會算台就是 XD

  15. 4 5 月, 2013 11:10 下午 

    不少熱血運動類型的故事,
    但每次到了感情的選擇,都會讓人隨著劇情讓人感到糾結,
    安達充的H2好逑雙物語和四葉遊戲都是如此,
    不過也因為有這些慢慢發現自己的感情內在層面的情節,
    也才覺得好看,
    對讀者來說也很折磨就是了~哈~

    本來是只有看動畫的,看了珊的感想,和google完一些劇情,
    我都想去先去租書來補進度,
    看完感想,對詩暢這角色又更喜歡了,怎麼詩暢沒對象??
    該不會就想著花牌而已!!這樣不行啊XD

  16. 5 5 月, 2013 12:21 下午 

    感情的選擇超糾結的!

    不過選擇以後也挺痛快,雖然離看H2好逑雙物語那時已經超多年了,到現在還記得比呂投出最後一球時眼角的那滴淚,贏了,也輸了,是結束過去,開啟未來的選擇。

    花牌情緣,詩暢女王超迷人的(拇指),目前看來,跟詩暢最接近的就是新,所以讓我又對千早X太一的CP燃起希望!

    就算感情線開不起來,有能理解自己,同樣愛著花牌的同伴,也是好事一件,希望詩暢也能理解團體賽不亞於個人賽的魅力,以後跟千早、新、太一等人組隊出國比賽吧!(日本花牌都稱霸世界了去外太空比賽嗎XD)

  17. STYLE 22 7 月, 2013 9:58 下午 

    這部已經決定完結再看
    我好怕站錯邊……….

  18. 22 7 月, 2013 10:24 下午 

    那就完結再看吧~~~我堅決相信太一才是真‧男主角!
    要不然那刻意堆起的互動和感情戲也太過分了 > <

  19. 眼鏡仔必須死 4 9 月, 2013 5:34 下午 

    我來預測一下結局吧…
    最後千早這個糊塗蟲,
    明白了太一對她的用情,
    也明白了自己心中同時喜歡上兩人…但是不能下決定
    然後兩位男主角為了爭奪女主角採用歌牌大對決
    然後…
    畫面最後一格停在兩人伸手要拿取「千早牌」…留下一個沒有結局的結局

  20. 4 9 月, 2013 7:55 下午 

    我倒是覺得千早雖然是個糊塗蟲,應該不會到結局都一直糊塗下去,她會吸引別人跟著她的步伐一起前進,如果把感情的決定權交出去,總覺得不像她。

    個人比較期待千早明白太一對自己的用情,也醒悟到對新的感情是對花牌愛情的投射,從雛鳥情結中走了出來。

    雖然自認對千早沒特別男女之情,在她視線放在別人身上後卻莫名難受的新,才要醞釀悲情就被詩暢拖走w

    畫面最後是三人在花牌比賽上的對決,不管是新或太一,終究無法贏過花牌在千早心中的地位這樣:D

發佈留言