閱讀筆記:雪麗.湯瑪斯「福爾摩斯小姐」系列

女性被視為社交花瓶或生育工具的十九世紀男尊女卑社會,聰明且經離叛道的福爾摩斯小姐成為貝克街的淑女偵探,目前看完第三集。

 

福爾摩斯小姐

  • 原名:Lady Sherlock series
  • 譯名:福爾摩斯小姐系列
  • 作者:雪麗.湯瑪斯(Sherry Thomas)
  • 譯者:楊佳蓉
  • 出版社:蓋亞文化
  • 出版日期:2019/09/11起
  • 相關連結:Lady Sherlock Books
  • 讀墨簡介與AP連結:http://moo.im/a/cjyzIY

※ 以下感想可能會提到部分劇情,但不會涉及兇手和真相

 

▼ 閱後感想

之前在Readmoo網站和社群看到蠻多推薦,就去圖書館網站預約借閱實體書,圖書館狀似為避免影響銷售量而沒有一年內新書,所以暫時看完前三集,還沒看近期已出版的第四集。

其實我對原版福爾摩斯小說頗陌生,或許二十幾年前頻繁閱讀推理小說時有從圖書館借過幾本,但讀過的不如倪匡科幻或金庸古龍武俠多。近年雖然想補一致好評的新世紀福爾摩斯影集,但只看完第一季前兩集,想再補時發現Netfilx授權到期已下架QAQ,於是我近期最熟悉也喜歡的福爾摩斯形象是電玩大逆轉裁判裡常莫名大笑的殘念福爾摩斯。

閱讀《福爾摩斯小姐》第一集時,最初不太能進入狀況,覺得冒出一堆人名不知是誰、福爾摩斯姊妹們排行和年紀不明,而且回顧過往的過去現在時間線跳躍得讓人有點混亂,看著介紹福爾摩斯家不稱職的父母和性格互異的姊妹們,與其福爾摩斯,更像在讀傲慢與偏見。

BUT,福爾摩斯小姐被抓姦在床!!!

福爾摩斯!化名夏洛克‧福爾摩斯其實本名夏洛特的本書主角,被抓姦在床!作為未婚女子跟已婚男性偷情被撞破,這、這開場也太令人驚訝。

她的天大醜聞成了社交圈的笑柄,然後身敗名裂的她毫不猶豫離家,開始租房子找工作試圖自立,卻一次次失敗,因為沒有推薦人、因為就算偽造推薦書也會遇到八婆揭露謊言、因為不夠警覺導致僅存的積蓄被扒走大半,又餓又窮的福爾摩斯小姐處境相當絕望。

於是貴人華生太太登場!一名軍醫丈夫離世後獨自過日的富有寡婦!

福爾摩斯和華生會合,正式開始藉由福爾摩斯令人驚異的觀察推理能力破案後,劇情終於變得更有意思,莫里亞提犯罪組織的攪局也讓一集比一集精彩。

雖然一開始被福爾摩斯小姐跟已婚男偷情的劇情嚇了一跳,也因此被吸引繼續看下去,看著十九世紀沒有父母能依靠還失去名聲的聰穎未婚女子有多快陷入窮愁潦倒的困境。

雖然一開始覺得夏洛特生長在那樣的家庭,而且根本沒受過像樣教育,能有那麼強大的觀察推理能力甚至協助警探破案簡直不可思議,真的合乎常理嗎?

但後來想想,歹竹出好筍並不少見,對意志力堅定的人而言糟糕的環境反而更能刺激促使擺脫,夏洛特一則性格理智冷靜,二則靠廣泛閱讀自學各類知識,三則有知情可靠且身分地位高的爵爺友人給予協助,成為這種無法忍受上流社會束縛而奔向自由的奇女子或許並沒那麼難以理解,畢竟她看到的婚姻和愛情都顯得荒誕可笑,自然不願乖乖順從。

既然父親毀諾不願讓她受教育自立,不想被安排嫁人的她衡量後果選擇找上已婚蠢男破身,讓自己嫁不出去,並在被送回鄉下軟禁前逃跑,順利脫離了原生家庭,在華生太太和爵爺友人協助下,藉由協助警方破案和登報打廣告,成功打響偵探夏洛克‧福爾摩斯的名號,並為不存在的男性版福爾摩斯添加永遠臥病在床的設定,偽裝成他的傳聲筒妹妹接待委託人。

※ ※ ※

第一集揭露三個看似無關死者的關聯性和背後不為人知的醜聞、第二集破解莫里亞提密碼得知不太妙的秘密、第三集因堅決谷謀殺案協助好友洗刷嫌疑。

話說我一開始一直以為把福爾摩斯介紹給警探的英古蘭爵爺是個地位很高的老爺爺XD(對爵爺兩字直接用文義理解),想像成爵爺是個睿智的老人,把夏洛特當孫女照顧之類,看著看著才驚覺爵爺是跟夏洛特年紀接近的青年,兩人還是青梅竹馬。

但英古蘭爵爺已婚,一對兒女約四五歲……

他對夏洛特雖有情愫,卻因為太了解她,基於自尊心而選擇會愛他的完美淑女當妻子,即使夏洛特給過忠告,他還是堅持走入婚姻家庭,幸福泡泡卻很快被戳破。

夏洛特和英古蘭爵爺的感情戲讓人患得患失,先覺得爵爺都已經有妻兒了完全NG,得知他和夫人貌合神離的婚姻狀態也覺得自作自受,想說以夏洛特的自尊心應該不可能再接受當初選了別人的爵爺,最後看到爵爺老婆跑了,夏洛特邀他上床,聽到爵爺後知後覺的示愛表白後,才赫然發現只要性不要婚姻的渣女是夏洛特,爵爺其實一直是得不到回應的一方!

一方面覺得兩情相悅卻錯過彼此也太可惜,另方面無法想像夏洛特接受婚姻,以這部對夏洛特、莉薇亞、華生太太、英古蘭夫人、假死的莫里亞提第二任妻子等女子的細膩描寫,自立自強對抗社會歧視的結局顯然比俗套的結婚HAPPY END更具可能性,何況這是偵探小說。

但看到夏洛特和英古蘭爵爺為了欺騙敵人而暫時放縱情慾的短暫情人關係還是讓人精神為之一振XD,不管夏洛特之後再去睡其他男人,或和爵爺成為不結婚但終生相伴一起旅遊的關係,應該都能接受,看到那年代女性受壓迫的處境,很容易理解夏洛特不信任愛情與婚姻的心態,從幾百年後的現代選擇不生不婚變得尋常,可見婚姻家庭生活造成的摩擦與束縛讓人卻步。

第二集尾揭露夏洛特的同父異母兄長身分、第三集揭露莊園冰窖裡爵爺夫人屍體的真相,劇情都蠻有意外點,福爾摩斯小姐讓歧視女性的沙豬警探感到羞愧的那段也很讚,還懂反省就還有救,或許莉薇亞的福爾摩斯小說能幫預計極度醜化的無用警探稍微洗點白 =W=

不知道系列打算出到第幾集、莉薇亞的福爾摩斯小說出版後會有多大市場反應,也不知道還沒正式登場就超有存在感的莫里亞提什麼時候會和福爾摩斯小姐見面,夏洛特又該怎麼對付這名可怕的犯罪者,面對更殘酷現實的女版福爾摩斯冒險值得期待後續!

2 篇迴響

  1. Ching 22 3 月, 2022 1:23 下午 

    這篇好像好吸引哦…昨天看了一篇玄幻文,李飛刀〈泉客〉,超好看的,道士與鮫人的戀情,是一種單純的愛,配上20%的肉,完美比例,文字古雅,布局精彩,人物描寫生動,推薦給珊。另外,我覺得珊有時間的話,可以分享一下不同肉文作者與np文作者的特色,像是李飛刀這位就是人家推薦我看的,果然挖到寶,超開心的…

  2. 22 3 月, 2022 10:39 下午 

    女性作者寫起女版福爾摩斯描述男性高高在上的視角很有意思,以前沒想過福爾摩斯的感情戲,看了這部,覺得果然能看透一切的人談起戀愛頗困難,但看著接連謀殺案又會覺得還是保住小命比較重要,只能祝主角好運。

    感謝推薦《泉客》,改天試試,不同np肉文的作者特色需要歸納整理,老作者大多停筆,新作者看過的數量不一,還得慢慢努力累積!

發佈留言