獲獎無數的法庭驚悚推理小說，深刻描述關於移民家庭、養育特殊兒童等困境，一開書就停不下來，非常精彩。
- 原名：Miracle Creek
- 譯名：罪火
- 作者：金秀妍（Angie Kim）
- 譯者：顏湘如
- 出版社：春天出版
- 出版日期：2022/12/01
- 讀墨簡介與AP連結：https://moo.im/a/5drwUV
※ 以下感想可能會提到部分劇情
▼ 閱後感想
看到有人推薦就去圖書館預約借回，拖到即將到期且後面有人預約無法續借才趕緊在週六開看，一翻開書就被故事被作者文筆吸引，迫不及待地直衝結局。
主線清楚明瞭，韓裔移民夫妻檔在美國維吉尼亞鄉間經營的「高壓氧治療中心」發生起火爆炸造成二死多人受傷，法庭交互詰問中逐漸揭曉令人遺憾的悲哀真相。
檢察官將伊莉莎白列為被告，因為她在療程做出可疑舉動，包括為兒子亨利調換座位、不入艙陪同而是在外抽菸休息，引起火災的菸蒂品牌與她所抽的菸相同，加上曾虐待兒子的行為，讓她被視為「無情捨棄累贅兒子的狠心自私母親」遭受審判。
隨著辯護律師提出一個個詰問，讀者跟著疑惑到底是誰帶來這場災難。
是因為俞博妻子英姬沒有及時關氧氣？
是被告伊莉莎白深感痛恨的那些自以為是鬧場抗議者？
是為了救出客戶導致癱瘓但投保鉅額火災險的治療中心老闆俞博？
是發現前去做不孕治療的丈夫麥特疑似與俞家女兒有染而憤怒的妻子曹珍寧？
結果有真兇，也沒有真兇，確實有人點了火，卻沒有人想殺害誰，氣球、停電、延遲、謊言、衝動、死亡，太多的巧合造就了無可挽回的命運，最終帶走了三條人命。
伊莉莎白只是太累，獨力照顧自閉症兒子讓她總是焦躁敏感且疲憊，持續付出換來兒子病情好轉成為典範並沒迎來幸福，而是更戰戰兢兢地害怕失去擔心惡化，最後她失去曾經的好友、失去深愛的兒子，因過往失控發洩式的遷怒行為傷害孩子而自責痛苦，最後選擇自我懲罰。
抗議者們只是深信錯誤的觀念應該被導正、受苦的無辜孩子應該被拯救，沒去考慮無路可走於是急病亂投醫家長們渴求希望的心情、沒去理解孩子原原本本的模樣會面對多少歧視與困境、沒去把心力資源放在真正需要幫助的地方，為了肯定看似正義的自己而搗局。
俞博只是想驅趕妨礙營業的抗議者們、想得到理賠金改善全家經濟窘境、想讓妻女有更好的生活，也想藉由自家宛如「潛水艇」的高壓艙創造奇蹟。
麥特只是因妻子珍寧把受孕變成例行公事與折磨而生厭，難以駁斥岳父岳母令人心煩的催促關懷而勉強自己進行醫界不以為然的所謂高壓氧治療，基於對過去的懷念而跟未成年少女聊天排解心情，一時氣氛使然犯下男人都容易犯的錯於是說謊掩蓋。
俞梅姬只是寂寞，在不愉快的環境得不到曾有的關懷而悵然拉開距離，忍不住期待被愛，然期待落空，不堪自己明明是受害者反被批判指責，想回韓國、回到一切都很好的從前。
一個個「只是」撞在一起，造成了可怕的後果，讓人感慨人生難買早知道，倒楣起來太糟糕。
※ ※ ※
看完再次確認為人父母的不易，以及移民並沒有想像中美好，書裡的文字不僅僅是一個故事，全部都是現在進行式的現實，仍有無數個亨利、TJ與他們的泰瑞莎活得無法喘息。
佩服英姬最後做出的選擇，知道三條人命會折磨他們一家三口永無解脫，於是做出最壞也是最好的決定，用贖罪慢慢平復心中永難忘懷的噩夢之火，讓不幸的災難之後仍有未來。
讀完才知道作者本身就是韓裔移民，進入青春期前從韓國首爾搬到了巴爾的摩郊區再搬到維吉尼亞、曾擔任辯護律師，也是「潛水艇」病患的母親，這種從自身出發的創作總是很動人。
是很值得一讀的作品，但文案裡「高壓艙裡有六個人，兩人不幸燒死，其中一人是八歲的自閉症男孩 TJ」這句令人疑惑，燒死的明明是亨利不是TJ吧，都出版這麼久了，博客來、Readmoo、春天官網等都寫TJ，令人頗不解，總之已回報春天出版社，看之後會不會更正吧。
